Budelin Novolizer 200 µg - súhrnné informácie

Budelin Novolizer 200 ^g

inhalačný prášok

2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE

Jedna odmeraná dávka obsahuje 200 mikrogramov budezonidu.

Pomocná látka so známym účinkom:

• 10,7 mg monohydrátu laktózy/odmeraná dávka.

Odmeraná dávka je dávka, ktorá je k dispozícii pre pacienta po prechode náustkom.

Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1.

3. LIEKOVÁ FORMA

Inhalačný prášok

Biely až takmer biely inhalačný prášok.

4. KLINICKÉ ÚDAJE

4.1 Terapeutické indikácie

Liečba perzistujúcej bronchiálnej astmy a chronickej obštrukčnej choroby pľúc (CHOCHP).

4.2 Dávkovanie a spôsob podávania

Na inhalačné použitie.

Dávkovanie

Ak sa pacient prestaví z alternatívnej inhalačnej pomôcky na Budelin Novolizer 200 ^g, dávka sa má podľa potreby opätovne prehodnotiť a upraviť na individuálnej báze. Má sa zvážiť liečivo, dávkový režim a spôsob podania.

Pacienti, ktorí sa predtým neliečili steroidmi a pacienti, ktorí sa predtým liečili inhalačnými steroidmi:

Dospelí (vrátane starších pacientov) a deti/dospievajúci starší ako 12 rokov:

Deti vo veku 6–12 rokov:

Deti mladšie ako 6 rokov:

Budelin Novolizer 200 gg sa neodporúča používať u detí mladších ako 6 rokov vzhľadom na nedostatočné údaje o bezpečnosti a účinnosti.

Dávka sa má prispôsobiť potrebám každého jednotlivca, závažnosti ochorenia a klinickej odpovede pacienta. Dávka sa má upravovať dovtedy, kým sa nedosiahne kontrola astmy a potom sa má vytitrovať na najnižšiu dávku, pri ktorej sa zachová účinná kontrola astmy.

Dávkovacie limity:

Dospelí (vrátane starších pacientov) a deti/dospievajúci starší ako 12 rokov: 200 – 1 600 mikrogra­mov denne.

Deti vo veku 6 – 12 rokov: 200 – 800 mikrogramov denne.

Na začiatku liečby, počas obdobia ťažkej astmy a počas znižovania alebo vysadzovania perorálnych glukokortikoidov sa má u detí a dospelých vrátane starších pacientov použiť dávkovanie dvakrát denne.

U dospelých vrátane starších pacientov a detí/dospievajúcich starších ako 12 rokov s miernou až stredne ťažkou astmou, ktorá je už kontrolovaná inhalačnými glukokortikoidmi (buď budezonidom alebo beklometazóndi­propionátom) podávanými dvakrát denne, sa môže použiť dávkovanie do 800 mikrogramov raz denne.

U detí vo veku od 6 – 12 rokov s miernou až stredne ťažkou astmou, ktorá je už kontrolovaná inhalačnými glukokortikoidmi (buď budezonidom alebo beklometazóndi­propionátom) podávanými dvakrát denne, sa môže použiť dávkovanie do 400 mikrogramov raz denne.

Ak sa pacient prestaví z dávkovania dvakrát denne na dávkovanie raz denne, dávkovanie má byť v rovnakej zodpovedajúcej celkovej dennej dávke (so zvážením liečiva a spôsobu podania) a táto dávka sa má potom znížiť na minimálnu dávku, ktorá je potrebná na udržanie účinnej kontroly astmy. Režim jedenkrát denne sa má zvažovať len v prípade, ak sú symptómy astmy pod kontrolou.

V prípade dávkovania jedenkrát denne sa má dávka používať večer.

V prípade zhoršenia kontroly astmy (rozpozná sa napr. pretrvávajúcimi symptómami postihujúcimi dýchaciu sústavu, zvýšeným používaním inhalačného bronchodilatátora) sa má dávka inhalačných steroidov zvýšiť. Tí pacienti, ktorí sa liečia režimom dávky jedenkrát denne majú byť poučení, aby zdvojnásobili svoju dávku inhalačného kortikosteroidu tak, že dávka jedenkrát denne sa bude podávať dvakrát denne. V prípade zhoršenia kontroly astmy sa má pacient poradiť s lekárom hneď, ako to bude možné.

Na zmiernenie akútnych príznakov astmy majú byť kedykoľvek k dispozícii krátkodobo účinkujúce inhalačné beta-2-agonisty.

Astma

Podávanie Budelinu Novolizer 200 gg môže umožniť nahradenie alebo významné zníženie dávkovania perorálnych glukokortikos­teroidov pri zachovaní kontroly príznakov astmy. Keď sa začne s prechodom z perorálnych steroidov na Budelin Novolizer 200 gg, musí byť pacient v relatívne stabilizovanom stave. Vysoká dávka Budelinu Novolizer 200 gg sa potom podáva v kombinácii s predtým užívanou dávkou perorálneho steroidu počas približne 10 dní. Následne sa má dávka perorálneho steroidu postupne znižovať (napríklad o 2,5 miligramu prednisolónu alebo jeho ekvivalentu každý mesiac) na najnižšiu možnú úroveň. V mnohých prípadoch je možné perorálne podávaný steroid úplne nahradiť podávaním Budelinu Novolizer 200 gg. Ďalšie informácie týkajúce sa vysadenia kortikosteroidov, pozri časť 4.4.

Spôsob a dĺžka podávania:

Budelin Novolizer 200 ^g je určený na dlhodobú liečbu. Má sa podávať pravidelne podľa odporúčaného režimu, hoci sa u pacienta nevyskytujú symptómy.

Zlepšenie kontroly astmy sa môže objaviť za 24 hodín, hoci na dosiahnutie maximálneho prínosu môžu byť potrebné ďalšie 1–2 týždne liečby.

Aby sa zabezpečilo, že liečivo optimálne dosiahne určené miesto účinku, inhaláciu je nevyhnutné vykonať čo najplynulejšie, s najhlbším nádychom a čo najrýchlejšie (na maximálnu inhaláciu). Jasný zvukový signál a zmena farby v kontrolnom okienku zo zelenej na červenú naznačuje, že sa inhalácia vykonala správne. Ak nezaznel zvukový signál a k zmene farby v kontrolnom okienku nedošlo, inhalácia sa má zopakovať. Inhalátor zostane uzatvorený dovtedy, kým sa inhalácia nevykoná správne.

Na zníženie rizika výskytu kandidózy v ústach a chrapotu sa odporúča, aby sa inhalácia vykonala pred jedlom a aby sa po inhalácii ústa vypláchli vodou alebo sa vyčistili zuby.

Použitie a manipulácia s inhalátorom prášku (= Novolizer)

Výmena náplne

• 1. Zľahka súčasne stlačte rebrovité plochy po oboch stranách viečka, viečko potiahnite smerom dopredu a nadvihnite ho.

• 2. Odstráňte ochrannú hliníkovú fóliu z obalu náplne a novú náplň vyberte.

• 3. Náplň vložte do inhalátora prášku (= Novolizer) s počítadlom dávok smerom k náustku.

• 4. Nasaďte viečko do drážok zhora a zatlačte na plochu smerom k tlačidlu, kým nezapadne na miesto. Náplň sa môže ponechať v inhalátore prášku (= Novolizer) dovtedy, kým sa používa alebo do 6 mesiacov po nasadení.

Poznámka: Náplne Budelinu Novolizer 200 ^g sa môžu používať len v inhalátore prášku Novolizer.

Používanie

• 1. Ak používate inhalátor prášku (= Novolizer), vždy ho držte vo zvislej polohe. Najprv odstráňte ochranný kryt.

• 2. Stlačte farebné tlačidlo na doraz. Zaznie hlasné dvojité kliknutie a farba kontrolného okna sa zmení z červenej na zelenú. Potom pustite farebné tlačidlo. Zelená farba v kontrolnom okienku značí, že inhalátor prášku (= Novolizer) je pripravený na použitie.

• 3. Urobte čo najväčší výdych (ale nie do inhalátora prášku).

• 4. Náustok si vložte medzi pery. Inhalujte prášok pri hlbokom nádychu. Počas tohto vdychu má zaznieť hlasné kliknutie, ktoré signalizuje správnu inhaláciu. Zadržte dych na niekoľko sekúnd a potom pokračujte v normálnom dýchaní.

Poznámka: Ak je potrebné, aby pacient použil naraz viac ako 1 vdýchnutie, majú sa zopakovať kroky 2–4.

• 5. Ochranný kryt nasaďte na náustok – podanie dávky je dokončené.

• 6. Číslo v hornej časti okienka ukazuje počet zostávajúcich dávok na inhaláciu.

Poznámka: Farebné tlačidlo sa má stlačiť len krátko pred inhaláciou.

Dvojitá inhalácia omylom nie je pri inhalátore prášku (= Novolizer) možná. Kliknutie a zmena farby v kontrolnom okienku značí, že inhalácia sa vykonala správne. Ak sa farba v kontrolnom okienku nezmení, potom sa má inhalácia zopakovať. Ak sa po niekoľkých pokusoch inhalácia nedokončí správne, potom sa má pacient porozprávať s lekárom.

Čistenie

Inhalátor prášku (= Novolizer) sa má čistiť v pravidelných intervaloch, ale minimálne pri každej výmene náplne. Pokyny ako vyčistiť inhalátor prášku (= Novolizer) je možné nájsť v priložených Pokynoch na použitie.

Poznámka: Aby sa zabezpečilo správne používanie inhalátora, pacienti majú dostať podrobné inštrukcie ako používať inhalátor prášku (= Novolizer). Deti majú používať tento liek len pod dohľadom dospelej osoby.

4.3 Kontraindikácie

Precitlivenosť na liečivo budezonid alebo na pomocnú látku monohydrát laktózy (ktorá obsahuje malé množstvá mliečnych bielkovín).

4.4 Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní

Budezonid nie je určený na liečbu akútnej dýchavičnosti alebo status asthmaticus. Tieto stavy sa majú liečiť zvyčajným spôsobom.

Liečba akútnych zhoršení astmy a symptómov astmy si môže vyžadovať zvýšenie dávky budezonidu. Pacienta je potrebné poučiť, aby ako záchrannú liečbu na zmiernenie akútnych symptómov astmy, použil krátkodobo účinkujúci bronchodilatátor.

U pacientov s aktívnou a aj latentnou formou pľúcnej tuberkulózy je potrebné pozorné sledovanie a osobitná starostlivosť. Pacienti s aktívnou formou pľúcnej tuberkulózy môžu používať budezonid len v prípade, ak sa súbežne liečia účinnými tuberkulostatikami. Podobne u pacientov s mykotickými, vírusovými alebo inými infekciami dýchacích ciest sa vyžaduje pozorné sledovanie a osobitná starostlivosť a majú používať budezonid len v prípade, ak užívajú aj adekvátnu liečbu na takého infekcie.

Pacienti, u ktorých opakovane dôjde k zlyhaniu pri vykonávaní inhalácie, sa majú porozprávať so svojím lekárom.

U pacientov s ťažkou poruchou funkcie pečene môže liečba budezonidom, podobne ako pri liečbe inými glukokortikos­teroidmi, viesť k spomaleniu rýchlosti eliminácie a k zvýšeniu systémovej dostupnosti. Pozornosť sa má venovať možným systémovým účinkom. Preto sa má u týchto pacientov v pravidelných intervaloch kontrolovať funkcia osi hypotalamus – hypofýza – kôra nadobličiek (HPA).

Dlhodobá liečba vysokými dávkami inhalačných kortikosteroidov, najmä dávky vyššie ako sú odporúčané dávky, môže viesť ku klinicky významnému potlačeniu funkcie nadobličiek. U týchto pacientov sa môžu prejavovať prejavy a príznaky insuficiencie nadobličiek, ak sú vystavení nadmernému stresu. Na pokrytie počas obdobia stresu alebo elektívneho chirurgického zákroku sa má zvážiť doplnkový systémový kortikoid.

Pri akýchkoľvek inhalačných kortikosteroidoch sa môžu objaviť systémové účinky, najmä pri vysokých dávkach predpisovaných počas dlhého obdobia. Tieto účinky sa vyskytujú s menšou pravdepodobnosťou pri inhalačnej liečbe než pri užívaní tabliet s obsahom glukokortikoidov. Prípadné systémové účinky zahŕňajú Cushingov syndróm, Cushingoidné znaky, potlačenie funkcie kôry nadobličiek, spomalenie rýchlosti rastu u detí a dospievajúcich, pokles minerálnej denzity kostí, šedý zákal, glaukóm a zriedkavejšie rad psychologických a behaviorálnych účinkov vrátane psychomotorickej aktivity, porúch spánku, úzkosti, depresie a agresivity (najmä u detí). Preto je dôležité, aby bola dávka inhalačného kortikosteroidu vytitrovaná na najnižšiu dávku, pri ktorej sa udrží účinná kontrola astmy.

Má sa zabrániť súbežnej liečbe ketokonazolom, inhibítormi HIV proteázy alebo inými silnými inhibítormi enzýmu CYP3A4. Pokiaľ to nie je možné, má sa medzi podávaním ovplyvňujúcich sa liekov dodržiavať maximálny možný časový interval (pozri časť 4.5).

Počas liečby inhalačnými kortikosteroidmi sa môže vyskytnúť perorálna kandidóza. Perorálna kandidóza si môže vyžadovať liečbu vhodnými antimykotikami a u niektorých pacientov môže byť potrebné liečbu ukončiť (pozri tiež časť 4.2).

Rovnako ako pri iných inhalačných terapiách sa môže vyskytnúť paradoxný bronchospazmus, prejavujúci sa zvýšením sipotu po podaní dávky. Ak sa to vyskytne liečba inhalačným budezonidom sa má okamžite vysadiť, pacient má byť vyšetrený a podľa potreby sa má začať alternatívna liečba.

Odporúča sa, aby sa u detí liečených dlhodobou liečbou inhalačnými kortikosteroidmi, pravidelne sledovala telesná výška. Ak sa rast spomalí, liečba sa má prehodnotiť s cieľom zníženia dávky inhalačného kortikosteroidu. Starostlivo sa musí zvážiť prínos kortikosteroidovej liečby voči možným rizikám potlačenia rastu. Okrem toho sa má zvážiť odoslanie pacienta k detskému pneumológovi.

Upozornenia pre pacientov, ktorí sa predtým neliečili kortikosteroidmi:

Ak sa budezonid používa pravidelne podľa pokynov, pacienti ktorí sa predtým nikdy neliečili kortikosteroidmi alebo len ojedinele dostávali krátkodobú liečbu kortikosteroidmi, majú spozorovať zlepšenie dýchania po približne 1 – 2 týždňoch. Nadmerný opuch sliznice a zápalové procesy však môžu spôsobiť upchatie ciest v prieduškách v takom rozsahu, že budezonid nebude môcť naplno vykazovať svoje lokálne účinky. V takýchto prípadoch sa má inhalačná liečba budezonidom doplniť krátkodobým režimom obsahujúcim kortikosteroidy. Po postupnom znížení dávky systémových kortikosteroidov sa pokračuje v inhalačných dávkach.

Upozornenia pre pacientov, ktorí prechádzajú zo systémovo účinkujúcich kortikosteroidov na inhalačnú liečbu:

Pacienti dostávajúci systémovú liečbu kortikosteroidmi sa majú prestaviť na Budelin Novolizer 200 ^g v čase, keď sú ich symptómy pod kontrolou. U tých pacientov, u ktorých je funkcia kôry nadobličiek zvyčajne poškodená, sa systémová liečba nesmie ukončiť náhle. Na začiatku prestavenia sa má podávať vysoká dávka Budelinu Novolizer 200 ^g ako doplnok k systémovým kortikosteroidom počas približne 7 až 10 dní. Potom v závislosti od odpovede pacienta a v závislosti od pôvodnej dávky systémového steroidu, sa denná dávka systémového kortikosteroidu môže postupne znižovať (napr. 1 miligram prednizolónu alebo zodpovedajúce množstvo každý týždeň alebo 2,5 miligramov prednizolónu alebo zodpovedajúce množstvo každý mesiac). Perorálny steroid sa má znížiť na čo najnižšiu možnú hladinu a perorálny steroid sa môže úplne nahradiť inhalačným budezonidom.

Počas prvých niekoľko mesiacov od prestavenia pacientov zo systémového podávania kortikosteroidov na inhalačnú liečbu môže byť nevyhnutné opätovne začať systémové podávanie kortikosteroidov počas stresového obdobia alebo v prípade núdze (napr. ťažké infekcie, poranenia alebo chirurgický zákrok). To platí aj pre pacientov, ktorí dostávali dlhodobú liečbu vysokými dávkami inhalačných kortikosteroidov. Môže sa u nich tiež objaviť poškodenie funkcie kôry nadobličiek a môžu potrebovať systémový kortikosteroid na pokrytie obdobia počas stresu. Obnova poškodenej funkcie kôry nadobličiek môže trvať určitý značný čas. Pravidelne sa má sledovať funkcia osi hypotalamus – hypofýza – kôra nadobličiek.

Počas obdobia prestavovania môže pacient napriek udržaniu alebo dokonca zlepšeniu funkcie dýchacieho traktu pociťovať celkový pocit choroby, ktorý nie je možné bližšie určiť. Pacienta je potrebné povzbudiť, aby pokračoval v liečbe inhalačným budezonidom a vo vysadzovaní perorálnych steroidov, pokiaľ sa nevyskytujú klinické znaky, ktoré môžu naznačovať insuficienciu nadobličiek.

Po tom ako sa pacient prestavil na inhalačnú liečbu, môžu sa prejaviť symptómy, ktoré boli potlačené predchádzajúcou systémovou liečbou glukokortikoidmi, napr. alergická rinitída, alergický ekzém, bolesť svalov a kĺbov. Na liečbu týchto symptómov sa majú súbežne podávať vhodné lieky.

Inhalačný budezonid sa nemá náhle vysadiť.

Zhoršenie klinických príznakov z dôvodu akútnej infekcie dýchacích ciest:

Ak sa zhoršia klinické príznaky z dôvodu akútnej infekcie dýchacích ciest, má sa zvážiť liečba vhodnými antibiotikami. Podľa potreby sa má upraviť dávka budezonidu a v určitých situáciách možno nasadiť liečbu glukokortikos­teroidmi.

Ak sa do 14 dní liečby nepozoruje žiadne zmiernenie symptómov alebo adekvátna kontrola astmy, je potrebné poradiť sa s lekárom kvôli úprave dávky alebo vysvetleniu správneho postupu pri inhalácii.

Laktóza môže obsahovať mliečnu bielkovinu. Množstvo laktózy nachádzajúce sa v Budeline Novolizer 200 ^g zvyčajne nespôsobuje žiadne problémy u ľudí s neznášanlivosťou laktózy. U pacientov s ťažkou deficienciou enzýmu sa však po inhalácii prášku obsahujúceho laktózu veľmi zriedkavo hlásila neznášanlivosťou laktózy.

4.5 Liekové a iné interakcie

Metabolizmus budesonidu je sprostredkovaný najmä CYP3A4. Inhibítory tohto enzýmu napr. ketokonazol, itrakonazol, inhibítory HIV proteázy môžu preto niekoľkonásobne zvýšiť systémovú dostupnosť budesonidu (pozri časť 4.4).

Keďže nie sú dostupné údaje podporujúce odporúčania na dávkovanie, kombinácii sa má vyhnúť. Ak to nie je možné, obdobie medzi liečbami má byť čo najdlhšie a má sa zvážiť aj zníženie dávky budesonidu.

Obmedzené údaje o tejto interakcii vysokodávkovaného inhalačného budesonidu naznačujú, že sa môžu objaviť značné zvýšenia plazmatických hladín (v priemere štvornásobne) ak sa itrakonazol, 200 mg jedenkrát denne, podáva súbežne s inhalačným budesonidom (jednorazová dávka 1000 ^g).

Zvýšené plazmatické koncentrácie a zvýšené účinky kortikosteroidov sa pozorovali u žien liečených estrogénmi aj kontraceptívnymi steroidmi, no pri budesonide a súčasnom užívaní nízkodávkových kombinovaných perorálnych kontraceptív sa nepozoroval žiaden účinok.

Keďže môže byť potlačená funkcia nadobličiek, ACTH stimulačný test na diagnostikovanie insuficiencie hypofýzy môže vykazovať falošné výsledky (nízke hodnoty).

4.6 Fertilita, gravidita a laktácia

Gravidita

Výsledky rozsiahlej prospektívnej epidemiologickej štúdie a celosvetové skúsenosti po uvedení lieku na trh ukázali, že budezonid inhalovaný počas gravidity nemá nepriaznivé účinky na zdravie plodu / novorodenca.

Tak ako pri iných liekoch aj budezonid sa má podávať počas gravidity len v prípade, že prínosy pre matku prevyšujú možné riziká pre plod.

Dojčenie

Budezonid sa vylučuje do materského mlieka. V terapeutických dávkach sa však neočakávajú žiadne účinky u dojčeného dieťaťa. Budelin Novolizer 200 ^g sa môže používať počas laktácie.

Udržiavacia liečba inhalačným budesonidom (200 alebo 400 mikrogramov dvakrát denne) u dojčiacich žien s astmou viedla u dojčených detí k zanedbateľnej systémovej expozícii budesonidu.

Vo farmakokinetickej štúdii bola odhadovaná denná dávka dojčaťa 0,3 % dennej dávky matky pre obidve hladiny dávok a priemerná plazmatická koncentrácia u dojčiat sa odhadla na 1/600 koncentrácií pozorovaných v plazme matiek za predpokladu úplnej perorálnej biologickej dostupnosti u dojčaťa. Koncentrácie budesonidu v plazme vzoriek dojčiat boli nižšie než limit kvantifikácie.

Na základe údajov o inhalačnom budesonide a na skutočnosti, že budesonid vykazoval lineárne PK vlastnosti v intervaloch terapeutického dávkovania po nazálnom, inhalačnom, perorálnom a rektálnom podávaní, sa pri terapeutických dávkach budesonidu očakáva, že expozícia u dojčených detí bude nízka.

4.7 Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje

Budezonid nemá žiadny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.

4.8 Nežiaduce účinky

Nežiaduce udalosti sú uvedené nižšie podľa tried orgánového systému a frekvencie. Frekvencie sú definované ako:

Veľmi časté (> 1/10); časté (> 1/100 až < 1/10); menej časté (> 1/1 000 až < 1/100); zriedkavé (> 1/10 000 až < 1/1 000); veľmi zriedkavé (< 1/10 000); neznáme (z dostupných údajov).

Tabuľka nežiaducich reakcií podľa tried orgánového systému a frekvencie

týka sa pediatrickej populácie, nižšie** zriedkavo u detí

Často sa môžu objavovať mierne podráždenia sliznice sprevádzané podráždením hrdla, zachrípnutím a kašľom.

Môže sa zvýšiť náchylnosť na vznik infekcie. Môže sa znížiť schopnosť adaptovať sa na stres.

U pacientov s novo diagnostikova­nouchronickou obštrukčnou chorobou pľúc (COPD), ktorí sa začínajú liečiť inhalačnými kortikosteroidmi je zvýšené riziko pneumónie. Hodnotenie 8 združených klinických skúšaní, ktoré zahŕňali 4 643 pacientov s COPD liečených budesonidom a 3 643 pacientov randomizovaných na liečbe bez inhalačných kortikosteroidov (non-ICS) však nepreukázalo zvýšené riziko pneumónie. Výsledky prvých 7 z týchto 8 klinických skúšaní boli publikované vo forme metaanalýzy.

Monohydrát laktózy obsahuje malé množstvá mliečnych bielkovín, a preto môže spôsobiť alergické reakcie.

Občas sa môžu vyskytnúť nežiaduce účinky, ktoré sú charakteristické pre systémové glukokortikos­teroidy. Tieto nežiaduce účinky sú závislé od dávkovania, obdobia liečby, súbežnej alebo predchádzajúcej liečby inými glukokortikos­teroidmi a individuálnou citlivosťou.

Z dôvodu rizika spomalenia rastu u detí a dospievajúcich sa má rast monitorovať, ako je popísané v časti 4.4.

Hlásenie podozrení na nežiaduce reakcie

Hlásenie podozrení na nežiaduce reakcie po registrácii lieku je dôležité. Umožňuje priebežné monitorovanie pomeru prínosu a rizika lieku. Od zdravotníckych pracovníkov sa vyžaduje, aby hlásili akékoľvek podozrenia na nežiaduce reakcie prostredníctvom národného systému hlásenia uvedeného v .

4.9 Predávkovanie

Pri akútnom predávkovaní Budelinom Novolizer 200 ^g dokonca ani pri nadmerných dávkach sa nepredpokladá klinický problém. Z dlhodobého hľadiska sa môže objaviť atrofia kôry nadobličiek. Môžu sa objaviť účinky, ktoré sú pri glukokortikoidoch zvyčajné, napr. zvýšená náchylnosť na vznik infekcie. Môže sa znížiť schopnosť adaptovať sa na stres.

5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI

5.1 Farmakodynamické vlastnosti

Farmakoterapeutická skupina: iné inhalačné antihistaminiká, glukokortikoidy, budezonid

ATC kód: R03BA02

Budezonid je syntetický glukokortikoid. Po perorálnej inhalácii má lokálny protizápalový účinok na sliznici priedušiek.

Budezonid prestupuje bunkovými membránami a viaže sa na bielkoviny cytoplazmatických receptorov. Tento komplex vstupuje do jadra a vyvoláva v ňom biosyntézu špecifických proteínov, ako je makrokortín (lipokortín). Účinky podobné hormónom sa objavia po určitom latentnom období (30 – 60 min) a spôsobujú inhibíciu fosfolipázy A2. Je tiež možné, že terapeuticky účinné dávky budezonidu (ako iných protizápalových glukokortikoidov) potlačia expresiu COX-2 vyvolanú cytokínom.

Z klinického hľadiska vedie protizápalový účinok napr. k zlepšeniu príznakov, ako je dysponoe. Hyperreaktivita ciest v prieduškách na exogénne mediátory je znížená.

Klinická bezpečnosť

Pediatrická populácia

U 157 detí (vo veku 5–16 rokov) liečených priemernou dennou dávkou 504 ^g počas 3–6 rokov bolo urobené vyšetrenie štrbinovou lampou. Nálezy boli porovnané s hodnotami vekovo porovnateľných 111 detí s astmou. Inhalačný budezonid nebol spojený so zvýšeným výskytom zadnej subkapsulárnej katarakty.

Vplyv na plazmatickú koncentráciu kortizónu

Štúdie s inhalačným budezonidom so zdravými dobrovoľníkmi ukázali dávkovo závislý účinok od hladiny kortizolu v plazme a v moči. Pri odporúčaných dávkach má inhalačný budezonid významne menší vplyv na funkciu nadobličiek než prednizón 10 mg, ako to vyplýva z ACTH testu.

5.2 Farmakokinetické vlastnosti

Absorpcia

Maximálne plazmatické hladiny sa objavujú približne 30 minút po inhalácii.

Systémová biologická dostupnosť po inhalácii je až 37 % a koncentrácia v ľudskej plazme po inhalácii jednorazovej dávky 1 600 mikrogramov je 0,63 nmol/l.

Spúšťací prah inhalátora prášku (= Novolizer), ktorý sa musí prekonať na úspešnú inhaláciu pri vdychovaní cez inhalátor je 35 – 50 l/min.

Dávka obsahujúca jemné častice (častice <5 pm) odmeraná in vitro v klinicky zodpovedajúcom rozsahu súvisí s približne 30– 50 % nominálnej dávky. U zdravých jedincov približne 20–30 % odmeranej dávky budezonidu prestúpilo do pľúc. Zvyšné usadeniny sú v ústach, nose a krku a veľká časť z nich sa prehltne.

Distribúcia

Distribučný objem budezonidu je približne 3 l/kg. Priemerná väzba na bielkoviny plazmy je 85–90 %.

Biotransformácia

Budezonid podlieha pri prvej pasáži pečeňou excesívnej (približne 90 %) biotransformácii na metabolity s nízkou glukokortikos­teroidnou aktivitou. Glukokortikos­teroidná aktivita hlavných metabolitov, 6p—hydroxybudezonidu a 16a-hydroxyprednizolónu predstavuje menej ako 1 % aktivity budezonidu. Metabolizmus budezonidu je priamo sprostredkovaný enzýmom CYP3A, ktorý patrí do skupiny enzýmov príbuzných s cytochrómom P450.

Eliminácia

Metabolity budezonidu sa vylučujú priamo alebo v konjugovanej forme, hlavne obličkami. V moči nebol zistený nezmenený budezonid. Budezonid má rýchly systémový klírens (približne 1,2 l/min) a polčas v plazme po intravenóznom podaní je 2 až 3 hodiny.

Linearita

Kinetika budezonidu je v dávkach používaných v klinickej praxi závislá od dávky.

Pediatrická populácia

Systémový klírens budezonidu je približne 0,5 l/min u 4–6 ročných detí s astmou. Na 1 kg telesnej hmotnosti je klírens u detí približne o 50 % vyšší ako u dospelých. U detí s astmou je terminálny polčas budezonidu po inhalácii približne 2,3 hodiny, čoje približne rovnaké ako u zdravých dospelých.

5.3 Predklinické údaje o bezpečnosti

Predklinické údaje neodhalili žiadne riziko pre ľudí pri terapeutických dávkach, ktoré sú založené na štúdiách chronickej toxicity, genotoxicity a karcinogenity.

Glukokortikoidy vrátane budezonidu vyvolávali u zvierat teratogénne účinky vrátane rázštepu podnebia a abnormalít skeletu. Výskyt podobných účinkov pri terapeutických dávkach u ľudí sa považuje za nepravdepodobný.

6. FARMACEUTICKÉ INFORMÁCIE

6.1 Zoznam pomocných látok

Monohydrát laktózy

6.2 Inkompatibility

Neaplikovateľné.

6.3 Čas použiteľnosti

• Liek (budezonid v náplni balenej v nádobe)

Čas použiteľnosti pred prvým otvorením nádoby

3 roky

Čas použiteľnosti po prvom otvorení nádoby

6 mesiacov

• Pomôcka (inhalátor prášku = Novolizer)

Čas použiteľnosti pred prvým použitím

3 roky

Čas použiteľnosti počas používania

• 1 rok

Na pripomenutie: Preukázalo sa, že inhalátor prášku (= Novolizer) funguje na minimálne 2 000 jednorazových dávok. S použitím tejto pomôcky sa preto pred jej výmenou môže použiť (počas jedného roka) maximálne 10 náplní, z ktorých každá obsahuje 200 jednorazových dávok a/alebo 20 náplní, z ktorých každá obsahuje 100 jednorazo­vých dávok.

6.4 Špeciálne upozornenia na uchovávanie

Uchovávajte v pôvodnom obale. Tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne teplotné podmienky na uchovávanie.

Podmienky uchovávania počas používania: Pomôcku Novolizer udržiavajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou.

6.5 Druh obalu a obsah balenia

1 polystyréno­vá/polypropylé­nová náplň obsahujúca 100 alebo 200 odmeraných dávok, čo zodpovedá plniacemu množstvu 1,09 g alebo 2,18 g prášku, zabalené v polypropylénovej nádobe zalepenej hliníkovou fóliou.

• 1 pomôcka Novolizer na inhaláciu prášku (náustok z polykarbonátu a inhalátor prášku z akrylnitril­butadiénstyro­lového kopolyméru, polyoxymetylénu).

Veľkosti balenia:

náplň s práškom (1, 09 g) na 100 dávok

náplň s práškom (2, 18 g) na 200 dávok

náplň s práškom (1, 09 g) na 100 dávok, pomôcka Novolizer

náplň s práškom (2, 18 g) na 200 dávok, pomôcka Novolizer

Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.

6 .6 Špeciálne opatrenia na likvidáciu

Žiadne zvláštne požiadavky.

7. DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII

MEDA Pharma, spol. s r.o.

Trnavská cesta 50

821 02 Bratislava

Slovenská republika

8. REGISTRAČNÉ ČÍSLO

14/0079/04-S

9. DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/PREDĹŽENIA REGISTRÁCIE

Dátum prvej registrácie: 30.4.2004

Dátum posledného predĺženia registrácie: 10.06.2010