Príbalový leták - Icotyde
1. Čo je ICOTYDE a na čo sa používa
Čo je ICOTYDE
ICOTYDE obsahuje liečivo ikotrokinra.
Tento liek pomáha potláčať zápal spojený so psoriázou tým, že blokuje bielkovinu nazývanú IL-23R, ktorej hladina je u ľudí so psoriázou zvýšená.
ICOTYDE sa používa na liečbu stredne závažnej až závažnej ložiskovej psoriázy (ochorenie spôsobujúce červené šupinaté škvrny na koži). Používa sa u dospelých a dospievajúcich vo veku 12 rokov a starších s telesnou hmotnosťou najmenej 40 kg.
ICOTYDE môže zlepšiť stav kože a vzhľad nechtov. ICOTYDE môže zmierniť prejavy, ako je šupinatenie, začervenanie a zhrubnutie kože, a zmierniť príznaky, ako je svrbenie, bolesť, pichanie, pálenie a napätosť kože. ICOTYDE môže tiež zlepšiť kvalitu života pacientov so psoriázou.
2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete ICOTYDE
Neužívajte ICOTYDE
- ak ste alergický na ikotrokinru alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
- ak máte aktívnu (práve prebiehajúcu) infekciu vrátane aktívnej tuberkulózy, ktorú váš lekár považuje za významnú.
Upozornenia a opatrenia
Predtým, ako začnete užívať ICOTYDE, a počas jeho užívania sa obráťte na svojho lekára alebo lekárnika:
ak ste v poslednom čase boli očkovaný alebo v krátkej budúcnosti máte plánované očkovanie:
- Počas užívania ICOTYDE a do 3 dní po ukončení užívania ICOTYDE sa vyhnite očkovaniu živými očkovacími látkami.
- ak máte v súčasnosti infekciu, dlhodobú infekciu alebo ak máte infekciu, ktorá sa u vás objavuje opakovane.
Deti a dospievajúci
ICOTYDE sa neodporúča deťom a dospievajúcim mladším ako 12 rokov alebo s telesnou hmotnosťou nižšou ako 40 kg, pretože v tejto skupine nebol skúmaný.
Iné lieky a ICOTYDE
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Tehotenstvo, dojčenie a plodnosť
Ak ste tehotná, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom predtým, ako začnete užívať tento liek. Je to preto, lebo nie je známe, ako tento liek ovplyvní nenarodené dieťa.
Ak ste užívali ICOTYDE počas tehotenstva:
- informujte o tom detského lekára a ďalších zdravotníckych pracovníkov predtým, ako bude vaše dieťa očkované.
- neodporúča sa podať živé očkovacie látky vášmu dieťaťu v prvých 3 dňoch po narodení, pokiaľ detský lekár neodporučí inak.
Nie je známe, či ICOTYDE prechádza do ľudského materského mlieka. Ak dojčíte alebo plánujete dojčiť, poraďte sa so svojím lekárom. Vy a váš lekár sa musíte rozhodnúť, či budete dojčiť, alebo užívať ICOTYDE.
Vedenie vozidiel a obsluha strojov
Je nepravdepodobné, že ICOTYDE ovplyvní vašu schopnosť viesť motorové vozidlá a obsluhovať stroje.
3. Ako užívať ICOTYDE
Vždy užívajte tento liek presne tak, ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
ICOTYDE je dostupný vo forme tabliet, ktoré sa užívajú ústami.
Odporúčaná dávka je 200 mg každý deň.
Užite nalačno po prebudení.
- Tabletu prehltnite celú a zapite vodou.
- Po užití tablety ICOTYDE počkajte aspoň 30 minút, kým začnete jesť.
Ak máte problémy s prehĺtaním celých tabliet
- Vložte jednu tabletu do pohára s aspoň 120 ml vody.
- Počkajte niekoľko minút, kým sa tableta rozpadne a rozpustí. Zmes môže byť žltá, mliečna alebo zakalená. Vo vode môžu byť viditeľné malé kúsky – je možné ich bezpečne prehltnúť. - Pred vypitím zmes v pohári premiešajte a ihneď celú zmes vypite.
- Naplňte pohár ďalšími aspoň 120 ml vody a ihneď vypite, aby ste sa uistili, že ste užili celú dávku.
Ak užijete viac ICOTYDE, ako máte
Ak užijete viac ICOTYDE, ako máte, ihneď sa obráťte na svojho lekára.
Ak zabudnete užiť ICOTYDE
Ak zabudnete užiť dávku, vynechanú dávku užite čo najskôr v ten istý deň. Ďalšiu dávku užite na ďalší deň v obvyklom čase.
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Ak prestanete užívať ICOTYDE
Neprestaňte užívať ICOTYDE bez toho, aby ste sa poradili so svojím lekárom. Ak liečbu ukončíte, príznaky psoriázy sa môžu vrátiť.
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
4. Možné vedľajšie účinky
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
Informujte svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru, ak sa u vás objaví niektorý z nasledujúcich vedľajších účinkov:
Časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 10 osôb)
- plesňová infekcia
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb)
- zápal dolnej časti čreva (divertikulitída)
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
5. Ako uchovávať ICOTYDE
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Neužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na blistri, fľaši a škatuli po „EXP“. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
Tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne teplotné podmienky na uchovávanie.
Blister: Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred vlhkosťou.
Fľaša: Uchovávajte v pôvodnom obale a fľašu udržiavajte dôkladne uzatvorenú na ochranu pred vlhkosťou.
Nepoužívajte tento liek, ak spozorujete, že tablety sú poškodené alebo sa vyskytnú známky manipulácie s obalom lieku.
Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.
6. Obsah balenia a ďalšie informácie
Čo ICOTYDE obsahuje
Liečivo je ikotrokinra. Každá filmom obalená tableta obsahuje 200 mg ikotrokinry. - Ďalšie zložky sú:
- Jadro tablety: bezvodý koloidný oxid kremičitý (E551), krospovidón (E1202), stearát horečnatý (E572), silicifikovaná mikrokryštalická celulóza.
Filmový obal: makrogol a polyvinylalkohol vrúbľovaný, kopolymér (E1209), mastenec
(E553b), oxid titaničitý (E171), glycerol-monokaprylokaprát (E471), čiastočne hydrolyzovaný polyvinylalkohol (E1203) a žltý oxid železitý (E172).
Ako vyzerá ICOTYDE a obsah balenia
ICOTYDE je žltooranžová až žltohnedá oválna filmom obalená tableta (tableta) s dĺžkou približne 19 mm a šírkou 9 mm s označením „200“ na jednej strane a „JNJ“ na druhej strane.
Tablety sa môžu dodávať buď vo fľaši, alebo v blistrovom balení.
Blister
ICOTYDE 200 mg filmom obalené tablety sú dostupné v nasledujúcich baleniach: - jednotkové balenia obsahujúce 7 × 1 filmom obalenú tabletu v jednom perforovanom hliníkovom blistri s jednotlivými dávkami ALEBO
- jednotkové balenia obsahujúce 28 × 1 filmom obalenú tabletu v 4 perforovaných hliníkových blistroch s jednotlivými dávkami po 7 tabliet ALEBO
- viacpočetné balenia obsahujúce 84 (3 balenia po 28 × 1) filmom obalených tabliet.
Fľaša
Filmom obalené tablety sa dodávajú v plastovej fľaši s detským bezpečnostným uzáverom. Každá fľaša obsahuje 30 filmom obalených tabliet a vysúšadlo. Jedna škatuľa obsahuje jednu fľašu. Neprehĺtajte ani neodstraňujte vysúšadlo.
Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgicko
Výrobca
Janssen Cilag SpA
Via C. Janssen
Borgo San Michele
04100 Latina
Taliansko
Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii:
België/Belgique/Belgien
Janssen-Cilag NV
Tel/Tél: 0800 93 377
info_belux@its.jnj.com
Lietuva
UAB "JOHNSON & JOHNSON" Tel: +370 5 278 68 88
lt@its.jnj.com
България
„Джонсън & Джонсън България” ЕООД Тел.: +359 2 489 94 00
jjsafety@its.jnj.com
Luxembourg/Luxemburg
Janssen-Cilag NV
Tél/Tel: 800 29 504 info_belux@its.jnj.com
Česká republika
Janssen-Cilag s.r.o.
Tel: +420 227 012 227
Magyarország
Janssen-Cilag Kft.
Tel.: +36 1 884 2858 janssenhu@its.jnj.com
Danmark
Janssen-Cilag A/S
Tlf.: +45 4594 8282
jacdk@its.jnj.com
Malta
AM MANGION LTD Tel: +356 2397 6000
Deutschland
Janssen-Cilag GmbH
Tel: 0800 086 9247 / +49 2137 955 6955 medinfo-de@its.jnj.com
Nederland
Janssen-Cilag B.V.
Tel: 0800 242 42 42 info_nl@its.jnj.com
Eesti
UAB "JOHNSON & JOHNSON" Eesti filiaal Tel: +372 617 7410
ee@its.jnj.com
Norge
Janssen-Cilag AS
Tlf: +47 24 12 65 00 jacno@its.jnj.com
Ελλάδα
Janssen-Cilag Φαρμακευτική Μονοπρόσωπη Α.Ε.Β.Ε.
Tηλ: +30 210 80 90 000
Österreich
Janssen-Cilag Pharma GmbH Tel: +43 1 610 300
España
Janssen-Cilag, S.A.
Tel: +34 91 722 81 00
contacto@its.jnj.com
Polska
Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 237 60 00
France
Janssen-Cilag
Tél: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03 medisource@its.jnj.com
Portugal
Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. Tel: +351 214 368 600
Hrvatska
Johnson & Johnson S.E. d.o.o. Tel: +385 1 6610 700
jjsafety@JNJCR.JNJ.com
România
Johnson & Johnson România SRL Tel: +40 21 207 1800
Ireland
Janssen Sciences Ireland UC
Tel: 1 800 709 122
medinfo@its.jnj.com
Slovenija
Johnson & Johnson d.o.o. Tel: +386 1 401 18 00 JNJ-SI-safety@its.jnj.com
Ísland
Janssen-Cilag AB
c/o Vistor ehf.
Sími: +354 535 7000
janssen@vistor.is
Slovenská republika
Johnson & Johnson, s.r.o. Tel: +421 232 408 400 Italia
Janssen-Cilag SpA
Tel: 800.688.777 / +39 02 2510 1
janssenita@its.jnj.com
Suomi/Finland
Janssen-Cilag Oy
Puh/Tel: +358 207 531 300 jacfi@its.jnj.com
Κύπρος
Βαρνάβας Χατζηπαναγής Λτδ
Τηλ: +357 22 207 700
Sverige
Janssen-Cilag AB
Tfn: +46 8 626 50 00 jacse@its.jnj.com
Latvija
UAB "JOHNSON & JOHNSON" filiāle Latvijā Tel: +371 678 93561
lv@its.jnj.com
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v
Ďalšie zdroje informácií
Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej agentúry pre lieky: https://www.ema.europa.eu
