Príbalový leták - Jyseleca
1. Čo je Jyseleca a na čo sa používa
Jyseleca obsahuje liečivo filgotinib. Patrí do skupiny liekov nazývaných inhibítory Janusových kináz, ktoré pomáhajú znížiť zápal.
Reumatoidná artritída
Jyseleca sa používa na liečbu dospelých s reumatoidnou artritídou, zápalovým ochorením kĺbov. Liek možno použiť, ak dostatočne neúčinkovala predchádzajúca liečba alebo ak nebola znášaná. Liek Jyseleca možno používať samostatne alebo spolu s ďalším liekom na artritídu, metotrexátom.
Jyseleca znižuje zápal v tele. Pomáha znižovať bolesť, únavu, stuhnutosť a opuch kĺbov a spomaľuje poškodenie kosti a chrupavky v kĺboch. Tieto účinky vám môžu pomôcť vykonávať bežné každodenné činnosti a zlepšiť kvalitu života.
Ulcerózna kolitída
Jyseleca sa používa na liečbu dospelých s ulceróznou kolitídou, zápalovým ochorením čreva. Liek možno použiť, ak ste dostatočne dobre nereagovali na predchádzajúcu liečbu alebo ste ju neznášali. Pomáha zmierniť prejavy a príznaky ulceróznej kolitídy a znížiť vašu potrebu užívania steroidov.
Axiálna spondyloartritída vrátane nerádiografickej axiálnej spondyloartritídy a ankylozujúcej spondylitídy
Liek Jyseleca sa používa na liečbu dospelých so zápalovým ochorením, ktoré postihuje najmä chrbticu a spôsobuje zápal kĺbov chrbtice. Toto ochorenie sa nazýva axiálna spondyloartritída. Ak ochorenie nie je viditeľné pri röntgenovom vyšetrení, označuje sa ako „nerádiografická axiálna spondyloartritída“. Ak sa u pacientov vyskytne s viditeľnými prejavmi na röntgenových snímkach, označuje sa ako „ankylozujúca spondylitída“ alebo „rádiografická axiálna spondyloartritída“.
Ak máte axiálnu spondyloartritídu, najskôr vám budú podané iné lieky. Ak na tieto lieky nebudete dostatočne odpovedať, bude vám podaný liek Jyseleca na zmiernenie prejavov a príznakov ochorenia, zníženie zápalu a zlepšenie vašej fyzickej funkčnosti. Liek Jyseleca môže pomôcť zmierniť bolesť chrbta a stuhnutosť, čo môže uľahčiť vykonávanie bežných každodenných činností a zlepšiť kvalitu života.
2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete liek Jyseleca
Neužívajte liek Jyseleca
- ak ste alergický na filgotinib alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6),
- ak máte aktívnu tuberkulózu (TBC),
- ak máte závažnú aktívnu infekciu (pozrite si časť Upozornenia a opatrenia),
- ak ste tehotná alebo si myslíte, že ste tehotná.
➔ Ak sa vás niečo z uvedeného týka, neužívajte liek Jyseleca a ihneď to povedzte svojmu lekárovi.
Upozornenia a opatrenia
Predtým, ako začnete užívať liek Jyseleca, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika:
- ak máte infekciu alebo ak často mávate infekcie. Povedzte svojmu lekárovi, ak máte príznaky ako horúčka, rany, pocit väčšej únavy ako zvyčajne alebo problémy so zubami, pretože to môžu byť prejavy infekcie. Jyseleca môže znížiť schopnosť tela bojovať proti infekciám a existujúca infekcia sa tým môže zhoršiť alebo sa môže zvýšiť riziko nákazy novou infekciou; Ak máte cukrovku a 65 rokov alebo viac, môžete mať zvýšenú pravdepodobnosť, že dostanete infekcie.
- ak ste niekedy mali tuberkulózu (TBC) alebo ste boli v kontakte s niekým s TBC. Pred liečbou a počas liečby liekom Jyseleca možno budete potrebovať testy na kontrolu tuberkulózy;
- ak ste v minulosti mali infekciu herpes zoster (pásový opar), Jyseleca môže umožniť jej návrat. Ak počas liečby liekom Jyseleca dostanete bolestivú kožnú vyrážku s pľuzgiermi, povedzte to svojmu lekárovi, pretože to môže byť prejav pásového oparu;
- ak ste niekedy mali hepatitídu B alebo C;
- ak máte alebo ste mali rakovinu, fajčíte alebo ste fajčili v minulosti, pretože váš lekár sa s vami porozpráva, či je liek Jyseleca pre vás vhodný;
- u pacientov užívajúcich liek Jyseleca sa pozorovala nemelanómová rakovina kože. Váš lekár môže odporučiť, aby ste absolvovali pravidelné vyšetrenia kože počas užívania lieku Jyseleca. Ak sa počas liečby alebo po liečbe vyskytnú nové kožné lézie alebo existujúce lézie zmenia vzhľad, povedzte to svojmu lekárovi;
- ak ste nedávno dostali vakcínu alebo ju máte dostať. Určité druhy vakcín (živé vakcíny) sa neodporúčajú počas používania lieku Jyseleca. Predtým, ako začnete užívať liek Jyseleca, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. Môžu sa chcieť uistiť, že máte aktuálne očkovania;
- ak máte alebo ste mali problémy so srdcom, pretože váš lekár sa s vami porozpráva, či je pre vás liek Jyseleca vhodný;
- ak ste v minulosti mali krvné zrazeniny v žilách na nohách (hlboká žilová trombóza) alebo v pľúcach (pľúcna embólia), alebo máte zvýšené riziko ich vzniku (napríklad: ak ste nedávno podstúpili rozsiahlu operáciu, ak používate hormonálnu antikoncepciu/náhradnú hormonálnu liečbu, ak vám alebo vašim blízkym príbuzným zistili poruchu zrážanlivosti krvi). Váš lekár sa s vami porozpráva, či je pre vás liek Jyseleca vhodný. Ak sa u vás objaví náhla dýchavičnosť alebo problémy s dýchaním, bolesť v hrudníku alebo bolesť v hornej časti chrbta, opuch ruky alebo nohy, bolesť alebo citlivosť v nohe alebo začervenanie či zmena sfarbenia nohy alebo ruky, povedzte to svojmu lekárovi, pretože to môžu byť prejavy krvných zrazenín v žilách.
Starší ľudia
Pacienti vo veku 65 rokov a starší môžu mať zvýšené riziko infekcií, srdcového infarktu a niektorých druhov rakoviny. Váš lekár možno rozhodne, že liek Jyseleca nie je pre vás vhodný.
Deti a dospievajúci
Tento liek nedávajte deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov, pretože v tejto vekovej skupine sa neskúmal.
Iné lieky a Jyseleca
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi, najmä ak užívate lieky, ktoré ovplyvňujú váš imunitný systém (napríklad cyklosporín alebo takrolimus).
Je tiež veľmi dôležité, aby ste povedali svojmu lekárovi alebo lekárnikovi, ak užívate ktorýkoľvek z nasledujúcich liekov:
lieky na liečbu zlyhávania srdca, koronárneho ochorenia alebo vysokého krvného tlaku
(napríklad diltiazem alebo karvedilol),
- liek fenofibrát (používaný na liečbu vysokej hladiny cholesterolu).
Tehotenstvo, antikoncepcia a dojčenie
Tehotenstvo
Jyseleca sa nesmie užívať v tehotenstve. Ak ste tehotná, ak si myslíte, že ste tehotná, alebo ak plánujete otehotnieť, neužívajte tento liek. Poraďte sa so svojím lekárom.
Antikoncepcia
Dbajte na to, aby ste počas užívania lieku Jyseleca neotehotneli. Počas užívania lieku Jyseleca a aspoň 1 týždeň po užití poslednej dávky lieku Jyseleca musíte používať spoľahlivú antikoncepciu. Ak počas užívania lieku Jyseleca otehotniete, prestaňte užívať tablety a ihneď to povedzte svojmu lekárovi.
Dojčenie
Počas užívania lieku Jyseleca nedojčite. Nie je známe, či liečivo prechádza do ľudského materského mlieka.
Vedenie vozidiel a obsluha strojov
Jyseleca môže spôsobovať závraty a vertigo (pocit točenia hlavy). Ak počas užívania lieku Jyseleca pociťujete závraty, neveďte vozidlá ani nepoužívajte žiadne nástroje či stroje.
Jyseleca obsahuje laktózu
Každá 100 mg filmom obalená tableta lieku Jyseleca obsahuje 76 mg laktózy a každá 200 mg filmom obalená tableta lieku Jyseleca obsahuje 152 mg laktózy. Ak vám váš lekár povedal, že neznášate niektoré cukry, kontaktujte svojho lekára pred užitím tohto lieku.
3. Ako užívať liek Jyseleca
Vždy užívajte tento liek presne tak, ako vám povedal váš lekár. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Odporúčaná dávka je jedna 200 mg alebo 100 mg tableta jedenkrát denne.
Ak máte 65 rokov alebo viac a máte reumatoidnú artritídu, odporúčaná dávka je jedna 100 mg tableta jedenkrát denne. Lekár môže dávku upraviť v závislosti od toho, ako budete na liek reagovať.
Ak máte 65 rokov alebo viac a máte axiálnu spondyloartritídu alebo ulceróznu kolitídu, odporúčaná dávka na začiatku liečby je jedna 200 mg tableta jedenkrát denne. Lekár môže dávku upraviť v závislosti od toho, ako budete na liek reagovať. Ak máte viac ako 75 rokov a máte ulceróznu kolitídu, užívanie lieku Jyseleca sa u vás neodporúča.
Ak máte problémy s obličkami, váš lekár môže odporučiť dávku jedna 100 mg tableta jedenkrát denne. Povedzte svojmu lekárovi, ak máte závažné problémy s pečeňou, pretože Jyseleca sa pre vás vtedy neodporúča.
Prehltnite tabletu s pohárom vody. Tabletu pred prehltnutím nelámte, nedrvte ani nežuvajte, pretože to môže zmeniť množstvo lieku, ktoré sa dostane do vášho tela. Liek Jyseleca môžete užívať s jedlom alebo medzi jedlami. Nepožívajte vysúšadlo.
Liek Jyseleca užívajte každý deň v rovnakom čase. To vám pomôže zapamätať si, že máte užiť tablety.
Ak sa v krvných testoch ukáže, že máte nízky počet bielych alebo červených krviniek, váš lekár môže liečbu dočasne alebo trvalo zastaviť.
Ak užijete viac lieku Jyseleca, ako máte
Ak užijete viac tabliet, ako máte, ihneď to povedzte svojmu lekárovi.
Ak zabudnete užiť liek Jyseleca
- Ak vynecháte dávku, užite ju ihneď, ako si spomeniete.
- Ak ste neužili dávku celý deň (24 hodín), vynechanú dávku jednoducho preskočte a užite jednu dávku vo zvyčajnom čase.
- Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tabletu.
Ak prestanete užívať liek Jyseleca
Ak prestanete užívať liek Jyseleca, ihneď to povedzte svojmu lekárovi.
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
4. Možné vedľajšie účinky
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
Závažné vedľajšie účinky
Ak sa u vás vyskytnú akékoľvek prejavy nasledujúcich závažných infekcií, ihneď to povedzte svojmu lekárovi alebo vyhľadajte lekársku pomoc:
- horúčka a príznaky infekcie močových ciest (častejšie močenie ako zvyčajne, bolesť alebo nepríjemný pocit pri močení alebo bolesť chrbta). Infekcie močových ciest sú časté (môžu postihovať do 1 z 10 osôb) a niektoré z nich môžu byť závažné;
- infekcia pľúc (pneumónia): príznaky môžu zahŕňať pretrvávajúci kašeľ, horúčku, dýchavičnosť a únavu; Je menej častá (môže postihovať do 1 zo 100 osôb);
- pásový opar (herpes zoster): príznaky môžu zahŕňať bolestivú kožnú vyrážku s pľuzgiermi. Je menej častý (môže postihovať do 1 zo 100 osôb);
- infekcia krvi (sepsa): menej častá (môže postihovať do 1 zo 100 osôb).
Ďalšie vedľajšie účinky
Ak si všimnete ktorýkoľvek z nasledujúcich vedľajších účinkov, povedzte to svojmu lekárovi:
Časté (môžu postihovať do 1 z 10 osôb)
- infekcie hrdla a nosa,
- závraty,
- pocit nevoľnosti (nauzea).
V krvných testoch sa môže preukázať:
- nízky počet bielych krviniek (lymfocytov)
- znížená hladina fosfátov v krvi
Menej časté (môžu postihovať do 1 zo 100 osôb)
- pocit točenia hlavy (vertigo).
V krvných testoch sa môže preukázať:
- nízky počet bielych krviniek (neutrofilov),
- zvýšenie hladiny svalového enzýmu nazývaného kreatínfosfokináza,
- zvýšená hladina tuku v krvi (cholesterol),
zvýšená hladina pečeňových enzýmov nazývaných alanínaminotransferáza (ALT)
a aspartátaminotransferáza (AST).
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
5. Ako uchovávať liek Jyseleca
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Neužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a fľaši po EXP. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred vlhkosťou. Fľašu uchovávajte pevne uzavretú. Neužívajte tento liek, ak spozorujete, že tesnenie na otvore fľaše je narušené alebo chýba.
Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.
6. Obsah balenia a ďalšie informácie
Čo Jyseleca obsahuje
- Liečivo je filgotinib. Každá filmom obalená tableta obsahuje 100 alebo 200 mg filgotinibu (ako filgotinib maleát).
Ďalšie zložky sú:
Jadro tablety: mikrokryštalická celulóza, monohydrát laktózy, predželatinovaný škrob, koloidný oxid kremičitý, kyselina fumarová, stearát horečnatý
Filmový obal: polyvinylalkohol, oxid titaničitý (E171), makrogol, mastenec, žltý oxid železitý (E172), červený oxid železitý (E172)
Ako vyzerá Jyseleca a obsah balenia
Jyseleca 100 mg filmom obalené tablety sú béžové s rozmermi 12 mm × 7 mm v tvare kapsuly s nápisom „G“ na jednej strane a „100“ na druhej strane.
Jyseleca 200 mg filmom obalené tablety sú béžové s rozmermi 17 mm × 8 mm v tvare kapsuly s nápisom „G“ na jednej strane a „200“ na druhej strane.
Liek Jyseleca 100 mg a 200 mg je dostupný vo fľašiach po 30 tabliet a v baleniach s 3 fľašami, pričom v každej je 30 tabliet. Každá fľaša obsahuje silikagélové vysúšadlo, ktoré sa musí nechať vo fľaši na ochranu tabliet. Silikagélové vysúšadlo sa nachádza v samostatnom vrecku alebo nádobke a nesmie sa požiť.
Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii
Alfasigma S.p.A.
Via Ragazzi del '99, n. 5
40133 Bologna
Taliansko
Výrobca
Alfasigma S.p.A.
Via Enrico Fermi, 1
65020 Alanno (PE)
Taliansko
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v
Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej agentúry pre lieky: https://www.ema.europa.eu.
Uviesť QR kód
www.jyseleca.eu
