Pohotovostná lekáreň Hľadať Menu

Olumiant 4 mg filmom obalené tablety – príbalový leták, vedľajšie účinky, dávkovanie

Stav k
(EMA)

Príbalový leták - Olumiant 4 mg filmom obalené tablety

Olumiant 1 mg filmom obalené tablety Olumiant 2 mg filmom obalené tablety Olumiant 4 mg filmom obalené tabletybaricitinib

1. Čo je Olumiant a na čo sa používa

Olumiant obsahuje liečivo baricitinib. Patrí do skupiny liekov s názvom inhibítory Janus kinázy, ktoré pomáhajú znižovať zápal.

Reumatoidná artritída

Olumiant sa používa na liečbu dospelých so stredne ťažkou až ťažkou reumatoidnou artritídou, zápalovým ochorením kĺbov, ak predchádzajúca liečba dobre neúčinkovala alebo nebola znášaná. Olumiant sa môže užívať ako samostatná liečba alebo spolu s niektorými inými liekmi, ako je napríklad metotrexát.

Olumiant účinkuje tak, že znižuje v tele aktivitu enzýmu (typ bielkoviny) s názvom „Janus kináza“, ktorý sa podieľa na zápale. Znižovaním aktivity tohto enzýmu Olumiant pomáha znižovať bolesť, stuhnutosť a opuch kĺbov, únavu a pomáha spomaľovať poškodenie kostí a chrupaviek kĺbov. Tieto účinky vám môžu pomáhať vykonávať normálne každodenné činnosti, a tým zlepšovať kvalitu života súvisiacu so zdravím u pacientov s reumatoidnou artritídou.

Atopická dermatitída

Olumiant sa používa na liečbu detí od 2 rokov, dospievajúcich a dospelých so stredne ťažkou až ťažkou atopickou dermatitídou, známou tiež ako atopický ekzém. Olumiant sa môže používať s liekmi na ekzém, ktoré si nanášate na pokožku, alebo sa môže užívať samostatne.

Olumiant účinkuje tak, že v tele znižuje aktivitu enzýmu s názvom „Janus kináza“, ktorý sa podieľa na zápale. Znižovaním aktivity tohto enzýmu vám Olumiant pomôže zlepšiť stav kože a zmierniť svrbenie. Okrem toho vám Olumiant pomáha zlepšiť poruchy spánku (spôsobené svrbením) a celkovú kvalitu života. Ukázalo sa tiež, že zlepšuje príznaky bolesti kože, úzkosti a depresie spojené s atopickou dermatitídou.

Ložisková alopécia

Olumiant sa používa na liečbu dospievajúcich od 12 rokov a dospelých s ťažkou ložiskovou alopéciou, autoimunitným ochorením, ktoré je charakterizované ako zápalové, nezjazvujúce nadmerné vypadávanie/strata vlasov na pokožke hlavy, tváre a niekedy aj na iných miestach tela, ktoré sa môže opakovať alebo zhoršovať.

Olumiant účinkuje tak, že v tele znižuje aktivitu enzýmu s názvom „Janus kináza“, ktorý sa podieľa na zápale. Znížením aktivity tohto enzýmu Olumiant pomáha obnovovať rast vlasov na pokožke hlavy, tváre a na iných miestach tela postihnutých ochorením.

Polyartikulárna juvenilná idiopatická artritída, artritída súvisiaca s entezitídou a juvenilná psoriatická artritída

Olumiant sa používa na liečbu aktívnej polyartikulárnej juvenilnej idiopatickej artritídy, zápalového ochorenia kĺbov, u detí vo veku od 2 rokov a starších.

Olumiant sa tiež používa na liečbu aktívnej artritídy súvisiacej s entezitídou, zápalového ochorenia kĺbov a miest, kde sa šľachy spájajú s kosťou, u detí vo veku od 2 rokov a starších.

Olumiant sa tiež používa na liečbu aktívnej juvenilnej psoriatickej artritídy, čo je zápalové ochorenie kĺbov často sprevádzané psoriázou, u detí vo veku od 2 rokov a starších.

Olumiant sa môže používať samostatne alebo spolu s metotrexátom.

2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Olumiant

Neužívajte Olumiant

  • ak ste alergický na baricitinib alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
  • ak ste tehotná alebo si myslíte, že môžete byť tehotná.

Upozornenia a opatrenia

Predtým, ako začnete užívať Olumiant, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika, ak:

  • ste starší ako 65 rokov. Pacienti vo veku 65 rokov a starší môžu mať zvýšené riziko infekcií, ťažkostí so srdcom vrátane infarktu a niektorých druhov rakoviny. Váš lekár sa s vami porozpráva, či je pre vás Olumiant vhodný
  • máte nejakú infekciu, alebo ak sa u vás často vyskytujú infekcie. Ak sa u vás objavia také príznaky ako napríklad horúčka, rany, pocit väčšej únavy ako obvykle alebo problémy so zubami, informujte o tom ošetrujúceho lekára, pretože to môžu byť prejavy infekcie. Olumiant môže znižovať schopnosť vášho tela bojovať s infekciami a môže existujúcu infekciu zhoršiť alebo zvýšiť pravdepodobnosť, že dostanete novú infekciu. Ak máte cukrovku, alebo ste starší ako 65 rokov, môžete byť náchylnejší na rozvoj infekcií
  • máte alebo ste v minulosti mali tuberkulózu. Možno budete pred užívaním Olumiantu potrebovať vyšetrenia na zistenie tuberkulózy. Ak sa u vás počas užívania Olumiantu vyskytne pretrvávajúci kašeľ, horúčka, nočné potenie a pokles hmotnosti, informujte o tom svojho lekára, pretože to môžu byť prejavy tuberkulózy
  • ste prekonali herpetickú infekciu (pásový opar), pretože Olumiant môže spôsobiť jej opakovanie. Ak sa u vás počas liečby Olumiantom objaví bolestivá kožná vyrážka s pľuzgiermi, informujte o tom svojho lekára, pretože to môžu byť prejavy pásového oparu
  • máte alebo ste v minulosti mali hepatitídu typu B alebo C
  • máte ísť na očkovanie. Počas užívania Olumiantu nesmiete byť očkovaní určitými (živými)

    vakcínami

  • máte alebo ste mali rakovinu, fajčíte, alebo ste v minulosti fajčili, pretože váš lekár sa s vami porozpráva o tom, či je pre vás Olumiant vhodný
  • máte zníženú funkciu pečene
  • máte, alebo ste mali v minulosti ťažkosti so srdcom, pretože sa s vami váš lekár porozpráva

    o tom, či je pre vás Olumiant vhodný

  • ste v minulosti mali krvné zrazeniny v žilách nôh (hlbokú žilovú trombózu) alebo pľúcach

    (pľúcnu embóliu), alebo máte zvýšené riziko vzniku týchto ochorení (napríklad: ak ste nedávno podstúpili veľký chirurgický zákrok, ak používate hormonálnu antikoncepciu/hormonálnu substitučnú liečbu alebo ak sa u vás alebo vašich blízkych príbuzných zistí porucha zrážanlivosti krvi). Váš lekár sa s vami porozpráva, či je pre vás Olumiant vhodný. Povedzte svojmu lekárovi, ak sa u vás objaví náhla dýchavičnosť alebo ťažkosti s dýchaním, bolesť na hrudníku alebo bolesť v hornej časti chrbta, opuch nohy alebo ruky, bolesť alebo citlivosť nohy alebo sčervenanie alebo zmena farby nohy alebo ruky, pretože to môžu byť príznaky krvných zrazenín v žilách.

  • ste mali divertikulitídu (druh zápalu hrubého čreva) alebo vredy v žalúdku alebo črevách (pozri časť 4)
  • u pacientov užívajúcich Olumiant bola pozorovaná nemelanómová rakovina kože. Váš lekár vám môže odporučiť pravidelné kožné vyšetrenia počas užívania Olumiantu. Ak sa počas liečby alebo po liečbe objavia nové kožné lézie alebo ak existujúce lézie zmenia vzhľad, povedzte to svojmu lekárovi.

Ak spozorujete niektorý z nasledujúcich závažných vedľajších účinkov, oznámte to ihneď ošetrujúcemu lekárovi:

  • pískavý dych
  • silné točenie hlavy alebo závrat
  • opuch pier, jazyka alebo hrdla
  • žihľavka (svrbenie alebo kožná vyrážka)
  • silná bolesť brucha, najmä ak je sprevádzaná horúčkou, nevoľnosťou a vracaním
  • silná bolesť alebo tlak na hrudníku (ktorá sa môže rozšíriť do rúk, čeľuste, šije, chrbta)
  • dýchavičnosť
  • studený pot
  • jednostranná slabosť v ruke a/alebo nohe
  • nezreteľná reč

Pred začiatkom liečby Olumiantom alebo počas jeho užívania budete možno musieť podstúpiť vyšetrenia krvi na zistenie, či nemáte nízky počet červených krviniek (anémiu), nízky počet bielych krviniek (neutropéniu alebo lymfopéniu), vysokú hladinu tukov v krvi (cholesterol) alebo vysokú hladinu pečeňových enzýmov na uistenie, že liečba Olumiantom nespôsobuje problémy.

Deti a dospievajúci

Ak je to možné, deti a dospievajúci majú pred použitím Olumiantu absolvovať všetky očkovania.

Nepodávajte tento liek deťom mladším ako 2 roky.

Tento liek nedávajte deťom s ložiskovou alopéciou mladším ako 12 rokov alebo s telesnou hmotnosťou menej ako 30 kg, pretože nie sú k dispozícii žiadne informácie o jeho užívaní pri tomto ochorení.

Iné lieky a Olumiant

Ak teraz užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.

Predtým, ako začnete užívať Olumiant, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi, najmä ak užívate niektorý z týchto liekov:

  • probenecid (proti dne), pretože tento liek môže zvyšovať hladinu Olumiantu v krvi. Ak užívate probenecid, odporúčaná dávka Olumiantu u dospelých je 2 mg raz denne a pre deti a dospievajúcich sa má dávka znížiť na polovicu.
  • injekčný protireumatický liek
  • injekčne podávané lieky tlmiace imunitný systém, vrátane tzv. cielenej biologickej

    (protilátkovej) liečby.

  • lieky, ktoré sa užívajú na kontrolu imunitnej odpovede vášho tela, ako napr. azatioprin, takrolimus alebo cyklosporín
  • iné lieky patriace do skupiny inhibítorov Janus kinázy
  • lieky, ktoré môžu zvýšiť riziko divertikulitídy, ako sú nesteroidné protizápalové lieky (zvyčajne sa používajú na liečbu bolestivých a/alebo zápalových ochorení svalov alebo kĺbov) a/alebo opioidy (používajú sa na liečbu silnej bolesti) a/alebo kortikosteroidy (zvyčajne sa používajú na liečbu zápalových ochorení) (pozri časť 4)
  • lieky na liečbu cukrovky alebo ak máte cukrovku. Váš lekár môže rozhodnúť, či počas užívania

    Olumiantu budete potrebovať menej lieku na liečbu cukrovky.

Tehotenstvo a dojčenie

Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať tento liek.

Aby ste neotehotneli, musíte počas liečby Olumiantom a ešte najmenej jeden týždeň po podaní poslednej dávky Olumiantu používať účinnú metódu antikoncepcie. Ak otehotniete, musíte to povedať svojmu lekárovi, pretože Olumiant sa počas tehotenstva nemá užívať.

Počas dojčenia nesmiete užívať Olumiant, pretože nie je známe, či sa tento liek vylučuje do materského mlieka. Spolu s lekárom by ste sa mali rozhodnúť, či budete dojčiť alebo užívať Olumiant. Nemali by ste robiť oboje.

Vedenie vozidiel a obsluha strojov

Olumiant nemá vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.

Olumiant obsahuje sodík

Tento liek obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) v jednej tablete, t.j. v podstate zanedbateľné množstvo sodíka.

3. Ako užívať Olumiant

Liečbu má začať lekár so skúsenosťami v diagnostike a liečbe vášho stavu. Vždy užívajte tento liek presne tak, ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.

Dospelí s reumatoidnou artritídou, atopickou dermatitídou a ložiskovou alopéciou

Odporúčaná dávka je 4 mg raz denne. Ošetrujúci lekár vám môže znížiť dávku na 2 mg raz denne, najmä ak máte viac ako 65 rokov, alebo ak máte zvýšené riziko infekcií, krvných zrazenín, závažných kardiovaskulárnych príhod alebo rakoviny.

Ak liek dobre účinkuje, lekár môže rozhodnúť o znížení dávky.

Ak máte zníženú funkciu obličiek, odporúčaná dávka Olumiantu je 2 mg raz denne.

Použitie u detí a dospievajúcich

Deti a dospievajúci s atopickou dermatitídou, polyartikulárnou juvenilnou idiopatickou artritídou, artritídou súvisiacou s entezitídou a juvenilnou psoriatickou artritídou

Odporúčaná dávka je 4 mg raz denne pre pacientov s telesnou hmotnosťou ≥ 30 kg. Pre pacientov s hmotnosťou 10 kg až < 30 kg je odporúčaná dávka 2 mg raz denne.

Ak máte zníženú funkciu obličiek, odporúčaná dávka Olumiantu sa má znížiť na polovicu.

Dospievajúci s ložiskovou alopéciou

Odporúčaná dávka je 4 mg raz denne pre pacientov s telesnou hmotnosťou ≥ 30 kg.

Ak máte zníženú funkciu obličiek, odporúčaná dávka Olumiantu sa má znížiť na polovicu. Pre pediatrických pacientov, ktorí nie sú schopní prehltnúť celé tablety, sa tablety môžu rozpustiť vo vode:

  • vložte celú tabletu do nádoby s 5 - 10 ml vody izbovej teploty a jemným krúživým pohybom rozpustite (nechajte rozpadnúť) tabletu. Môže to trvať až 10 minút, kým sa tableta rozpustí a vytvorí zakalenú svetloružovú suspenziu. Nejaká časť sa môže usadiť.
  • po rozpustení tablety zmes opäť jemne krúživým pohybom zamiešajte a ihneď ju prehltnite
  • do nádoby pridajte 5 – 10 ml vody izbovej teploty, jemne ju krúživým pohybom opláchnite, aby sa zachytilo akékoľvek zostávajúce množstvo lieku a zmes ihneď prehltnite, aby sa zabezpečilo podanie celej dávky.

Na rozpustenie tablety sa má použiť iba voda.

Po rozpustení tablety vo vode sa môže zmes použiť až do 4 hodín, ak sa uchováva pri izbovej teplote. Ak je už tableta rozpustená vo vode a užijete len časť tejto dávky, počkajte do nasledujúceho dňa, a potom užite ďalšiu plánovanú dávku.

Spôsob podania

Olumiant je určený na podávanie cez ústa. Tabletu musíte prehltnúť a zapiť vodou.

Tablety môžete užívať s jedlom alebo bez jedla. Aby ste nezabudli Olumiant užiť, môže byť pre vás jednoduchšie užívať ho každý deň v rovnakom čase.

Ak užijete viac Olumiantu, ako máte

Ak užijete viac Olumiantu ako máte, spojte sa so svojím lekárom. Môžu sa u vás objaviť niektoré vedľajšie účinky opísané v časti 4.

Ak zabudnete užiť Olumiant

  • Ak vynecháte jednu dávku, užite ju hneď, ako si spomeniete.
  • Ak si na svoju dávku po celý deň nespomeniete, jednoducho zabudnutú dávku vynechajte a užite na nasledujúci deň len jednu dávku ako obvykle.
  • Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tabletu.

Ak prestanete užívať Olumiant

Neprestávajte užívať Olumiant dovtedy, kým vám lekár nepovie, aby ste ho prestali užívať.

Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.

4. Možné vedľajšie účinky

Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.

Závažné vedľajšie účinky

Infekcie ako napr. pásový opar a zápal pľúc, ktoré môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb: Oznámte svojmu lekárovi alebo okamžite vyhľadajte lekársku pomoc, ak sa u vás objavia tieto príznaky, ktoré môžu byť prejavmi:

  • pásového oparu (herpes zoster): bolestivá kožná vyrážka s pľuzgiermi sprevádzaná horúčkou

    (veľmi zriedkavé pri atopickej dermatitíde a menej časté pri ložiskovej alopécii)

  • zápalu pľúc: pretrvávajúci kašeľ, horúčka, dýchavičnosť a únava (menej časté pri atopickej dermatitíde a ložiskovej alopécii)

Závažný priebeh zápalu pľúc a pásového oparu sa vyskytovali menej často.

Ďalšie vedľajšie účinky

Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb):

  • infekcie hrdla a nosa
  • vysoká hladina tukov v krvi (cholesterol) dokázaná vyšetrením krvi

Časté (môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb):

  • opary (herpes simplex)
  • infekcia zapríčiňujúca pocit žalúdočnej nevoľnosti alebo hnačku (gastroenteritída - zápal žalúdka a čriev)
  • infekcia močových ciest
  • vysoký počet krvných doštičiek (bunky zapojené do zrážania krvi) dokázaný vyšetrením krvi

    (menej časté pri atopickej dermatitíde a ložiskovej alopécii)

  • bolesť hlavy
  • pocit žalúdočnej nevoľnosti (nauzea) (menej časté pri atopickej dermatitíde)
  • bolesť brucha (menej časté pri ložiskovej alopécii)
  • vysoká hladina pečeňových enzýmov dokázaná vyšetrením krvi (menej časté pri atopickej dermatitíde)
  • vyrážka
  • akné (menej časté pri reumatoidnej artritíde)
  • zvýšenie hladiny enzýmu s názvom kreatínkináza dokázané vyšetrením krvi (menej časté pri reumatoidnej artritíde)
  • zápal (opuch) vlasových folikulov, najmä v oblasti pokožky hlavy spojenej s opätovným rastom vlasov (pozorované pri ložiskovej alopécii)

Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb):

  • nízky počet bielych krviniek (neutrofilov) dokázaný vyšetrením krvi
  • vysoká hladina tukov v krvi (triglyceridov) dokázaná vyšetrením krvi
  • vysoké hladiny pečeňových enzýmov dokázané vyšetrením krvi (časté pri ložiskovej alopécii)
  • nárast hmotnosti
  • opuch tváre
  • žihľavka
  • krvné zrazeniny v pľúcnych cievach
  • krvná zrazenina v žilách nôh a panvy, čo sa nazýva hlboká žilová trombóza (HŽT)
  • divertikulitída (bolestivý zápal malých vydutín vo výstelke čreva)

Deti a dospievajúci

  • Polyartikulárna juvenilná idiopatická artritída, artritída súvisiaca s entezitídou a juvenilná psoriatická artritída: v štúdii s deťmi vo veku od 2 rokov a starších s polyartikulárnou juvenilnou idiopatickou artritídou, artritídou súvisiacou s entezitídou a juvenilnou psoriatickou artritídou bola bolesť hlavy veľmi častá, nízky počet bielych krviniek a krvné zrazeniny v pľúcach boli časté (1 z 82 detí v oboch prípadoch).
  • Pediatrická atopická dermatitída: v štúdii s deťmi vo veku od 2 rokov a starších s atopickou dermatitídou boli vedľajšie účinky v súlade s tými, ktoré sa pozorovali u dospelých pacientov, s výnimkou nízkeho počtu bielych krviniek (neutrofilov), ktorý bol častejší v porovnaní s dospelými.
  • Dospievajúci s ložiskovou alopéciou: v štúdii u dospievajúcich vo veku od 12 rokov a starších s ložiskovou alopéciou boli vedľajšie účinky v súlade s tými, ktoré sa pozorovali u dospelých pacientov, s výnimkou akné a nízkeho počtu bielych krviniek (neutrofilov), ktoré boli častejšie v porovnaní s dospelými.

Hlásenie vedľajších účinkov

Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.

5. Ako uchovávať Olumiant

Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.

Tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne podmienky na uchovávanie.

Neužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na blistri alebo označení obalu po „EXP“. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.

Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.

6. Obsah balenia a ďalšie informácie

Čo Olumiant obsahuje

  • Liečivo je baricitinib. Jedna tableta obsahuje 1, 2 alebo 4 miligramy baricitinibu.
  • Ďalšie zložky sú: mikrokryštalická celulóza, sodná soľ kroskarmelózy (pozri časť „Olumiant obsahuje sodík“), stearát horečnatý, manitol, červený oxid železitý (E172), lecitín (sójový) (E322), makrogol, polyvinylalkohol, mastenec a oxid titaničitý (E171).

Ako vyzerá Olumiant a obsah balenia

Olumiant 1 mg filmom obalené tablety sú bledoružové 6,75 mm okrúhle tablety s nápisom „Lilly“ na jednej strane a „1“ na druhej strane.

Olumiant 2 mg filmom obalené tablety sú svetloružové 9 x 7,5 mm podlhovasté tablety s nápisom „Lilly“ na jednej strane a „2“ na druhej strane.

Olumiant 4 mg filmom obalené tablety sú ružové 8,5 mm okrúhle tablety s nápisom „Lilly“ na jednej strane a „4“ na druhej strane.

Tablety sú zaoblené a majú preliačené strany, aby sa dali lepšie chytiť do ruky.

Olumiant 1 mg je dostupný v baleniach po 14 a 28 tabliet v blistroch s dňami a v perforovaných blistroch s jednorazovými dávkami po 28 x 1 tablete. Olumiant 2 mg a 4 mg sú dostupné v baleniach po 14, 28, 35, 56, 84 a 98 tabliet v blistroch s dňami a v perforovaných blistroch s jednorazovými dávkami po 28 x 1 a 84 x 1 tablete. Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.

Držiteľ rozhodnutia o registrácii

Eli Lilly Nederland B.V., Orteliuslaan 1000, 3528 BD, Utrecht, Holandsko.

Výrobca

Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Španielsko.

Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii:

Belgique/België/Belgien

Eli Lilly Benelux S.A./N.V.

Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Lietuva

Eli Lilly Lietuva

Tel. +370 (5) 2649600

България

ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България

тел. + 359 2 491 41 40

Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Česká republika

ELI LILLY ČR, s.r.o. Tel: + 420 234 664 111

Magyarország

Lilly Hungária Kft. Tel: + 36 1 328 5100

Danmark

Eli Lilly Danmark A/S Tlf: +45 45 26 60 00

Malta

Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500

Deutschland

Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49-(0) 6172 273 2222

Nederland

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800

Eesti

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280

Norge

Eli Lilly Norge A.S. Tlf: + 47 22 88 18 00

Ελλάδα

ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600

Österreich

Eli Lilly Ges.m.b.H. Tel: + 43-(0) 1 711 780

España

Lilly S.A.

Tel: + 34-91 663 50 00

Polska

Eli Lilly Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 440 33 00

France

Lilly France

Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34

Portugal

Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600

Hrvatska

Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999

România

Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000

Ireland

Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377

SLOVENIJA

Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10

Ísland

Icepharma hf.

Sími + 354 540 8000

Slovenská republika

Eli Lilly Slovakia s.r.o. Tel: + 421 220 663 111

Italia

Eli Lilly Italia S.p.A. Tel: + 39- 055 42571

Suomi/Finland

Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250

Κύπρος

Phadisco Ltd

Τηλ: +357 22 715000

Sverige

Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800

Latvija

Eli Lilly (Suisse) S.A Pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 67364000

Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v

Ďalšie zdroje informácií

Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej agentúry pre lieky : https://www.ema.europa.eu.

Oddeľte túto časť písomnej informácie pre používateľa a noste ju so sebou. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informácia pre pacienta OLUMIANT

(baricitinib)

Tento dokument obsahuje dôležité informácie, ktoré by ste mali vedieť pred liečbou

Olumiantom a počas nej.

Túto informáciu si uschovajte a ukážte ju aj

ďalším zdravotníckym pracovníkom zapojeným

do vašej zdravotnej starostlivosti alebo liečby.

Vaše meno:

_____________________________________

Meno lekára (ktorý predpísal Olumiant):

_____________________________________

Tel. číslo lekára:

_____________________________________

Gravidita:

  • Neužívajte Olumiant, ak ste tehotná alebo ak si myslíte, že môžete byť tehotná.
  • Počas liečby Olumiantom používajte účinnú antikoncepciu (ešte aj 1 týždeň po ukončení liečby).
  • Ak otehotniete (alebo ak si myslíte, že ste tehotná), okamžite to povedzte ošetrujúcemu lekárovi

Infekcie:

Olumiant môže zhoršiť prítomnú infekciu alebo zvýšiť riziko novej infekcie, alebo zvýšiť možnosť oživenia vírusu. Ak máte cukrovku, alebo ste starší ako 65 rokov, môžete byť náchylnejší na rozvoj infekcií. Ak sa infekcia nelieči, môže sa stať závažnou. Ihneď oznámte ošetrujúcemu lekárovi, ak sa u vás objavia príznaky infekcie, akými sú napr.:

  • horúčka, rany, pocit väčšej únavy ako zvyčajne alebo problémy so zubami
  • kašeľ, ktorý neprechádza, nočné potenie a strata hmotnosti. Môžu to byť príznaky tuberkulózy (infekčného ochorenia pľúc).
  • bolestivá kožná vyrážka s pľuzgiermi.

    Môže to byť prejav infekcie herpes zoster.

Nemelanómová rakovina kože:

U pacientov užívajúcich Olumiant bola pozorovaná nemelanómová rakovina kože. Ak sa počas liečby alebo po liečbe objavia nové kožné lézie alebo ak existujúce lézie zmenia vzhľad, povedzte to svojmu lekárovi.

Krvné zrazeniny:

Olumiant vám môže spôsobovať tvorbu krvnej zrazeniny v nohe, ktorá sa môže presunúť do pľúc. Hneď ako spozorujete ktorýkoľvek z nasledujúcich príznakov, okamžite o tom informujte svojho lekára:

  • opuch alebo bolesť jednej nohy alebo ruky
  • pocit tepla alebo začervenanie jednej nohy alebo ruky
  • nečakaná dýchavičnosť
  • zrýchlené dýchanie
  • bolesť na hrudi.

Srdcový infarkt alebo mozgová porážka:

Ihneď informujte svojho lekára, ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich stavov:

  • silná bolesť alebo tlak na hrudníku (ktorá sa môže rozšíriť do rúk, čeľuste, šije, chrbta)
  • dýchavičnosť
  • studený pot
  • jednostranná slabosť v ruke a/alebo nohe
  • nezreteľná reč

Olumiant 2 mg/ml perorálna suspenziabaricitinib

1. Čo je Olumiant a na čo sa používa

Olumiant 2 mg/ml perorálna suspenzia obsahuje liečivo baricitinib. Patrí do skupiny liekov s názvom inhibítory Janus kinázy, ktoré pomáhajú znižovať zápal.

Reumatoidná artritída

Olumiant sa používa na liečbu dospelých so stredne ťažkou až ťažkou reumatoidnou artritídou, zápalovým ochorením kĺbov, ak predchádzajúca liečba dobre neúčinkovala alebo nebola znášaná. Olumiant sa môže užívať ako samostatná liečba alebo spolu s niektorými inými liekmi, ako je napríklad metotrexát.

Olumiant účinkuje tak, že znižuje v tele aktivitu enzýmu (typ bielkoviny) s názvom „Janus kináza“, ktorý sa podieľa na zápale. Znižovaním aktivity tohto enzýmu Olumiant pomáha znižovať bolesť, stuhnutosť a opuch kĺbov, únavu a pomáha spomaľovať poškodenie kostí a chrupaviek kĺbov. Tieto účinky vám môžu pomáhať vykonávať normálne každodenné činnosti, a tým zlepšovať kvalitu života súvisiacu so zdravím u pacientov s reumatoidnou artritídou.

Atopická dermatitída

Olumiant sa používa na liečbu detí od 2 rokov, dospievajúcich a dospelých so stredne ťažkou až ťažkou atopickou dermatitídou, známou tiež ako atopický ekzém. Olumiant sa môže používať s liekmi na ekzém, ktoré si nanášate na pokožku, alebo sa môže užívať samostatne.

Olumiant účinkuje tak, že v tele znižuje aktivitu enzýmu s názvom „Janus kináza“, ktorý sa podieľa na zápale. Znižovaním aktivity tohto enzýmu vám Olumiant pomôže zlepšiť stav kože a zmierniť svrbenie. Okrem toho vám Olumiant pomáha zlepšiť poruchy spánku (spôsobené svrbením) a celkovú kvalitu života. Ukázalo sa tiež, že zlepšuje príznaky bolesti kože, úzkosti a depresie spojené s atopickou dermatitídou.

Ložisková alopécia

Olumiant sa používa na liečbu dospievajúcich od 12 rokov a dospelých s ťažkou ložiskovou alopéciou, autoimunitným ochorením, ktoré je charakterizované ako zápalové, nezjazvujúce nadmerné vypadávanie/strata vlasov na pokožke hlavy, tváre a niekedy aj na iných miestach tela, ktoré sa môže opakovať alebo zhoršovať.

Olumiant účinkuje tak, že v tele znižuje aktivitu enzýmu s názvom „Janus kináza“, ktorý sa podieľa na zápale. Znížením aktivity tohto enzýmu Olumiant pomáha obnovovať rast vlasov na pokožke hlavy, tváre a na iných miestach tela postihnutých ochorením.

Polyartikulárna juvenilná idiopatická artritída, artritída súvisiaca s entezitídou a juvenilná psoriatická artritída

Olumiant sa používa na liečbu aktívnej polyartikulárnej juvenilnej idiopatickej artritídy, zápalového ochorenia kĺbov, u detí vo veku od 2 rokov a starších.

Olumiant sa tiež používa na liečbu aktívnej artritídy súvisiacej s entezitídou, zápalového ochorenia kĺbov a miest, kde sa šľachy spájajú s kosťou, u detí vo veku od 2 rokov a starších.

Olumiant sa tiež používa na liečbu aktívnej juvenilnej psoriatickej artritídy, čo je zápalové ochorenie kĺbov často sprevádzané psoriázou, u detí vo veku od 2 rokov a starších.

Olumiant sa môže používať samostatne alebo spolu s metotrexátom.

2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Olumiant

Neužívajte Olumiant

  • ak ste alergický na baricitinib alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
  • ak ste tehotná alebo si myslíte, že môžete byť tehotná.

Upozornenia a opatrenia

Predtým, ako začnete užívať Olumiant, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika, ak:

  • ste starší ako 65 rokov. Pacienti vo veku 65 rokov a starší môžu mať zvýšené riziko infekcií, ťažkostí so srdcom vrátane infarktu a niektorých druhov rakoviny. Váš lekár sa s vami porozpráva, či je pre vás Olumiant vhodný
  • máte nejakú infekciu, alebo ak sa u vás často vyskytujú infekcie. Ak sa u vás objavia také príznaky ako napríklad horúčka, rany, pocit väčšej únavy ako obvykle alebo problémy so zubami, informujte o tom ošetrujúceho lekára, pretože to môžu byť prejavy infekcie. Olumiant môže znižovať schopnosť vášho tela bojovať s infekciami a môže existujúcu infekciu zhoršiť alebo zvýšiť pravdepodobnosť, že dostanete novú infekciu. Ak máte cukrovku, alebo ste starší ako 65 rokov, môžete byť náchylnejší na rozvoj infekcií
  • máte alebo ste v minulosti mali tuberkulózu. Možno budete pred užívaním Olumiantu potrebovať vyšetrenia na zistenie tuberkulózy. Ak sa u vás počas užívania Olumiantu vyskytne pretrvávajúci kašeľ, horúčka, nočné potenie a pokles hmotnosti, informujte o tom svojho lekára, pretože to môžu byť prejavy tuberkulózy
  • ste prekonali herpetickú infekciu (pásový opar), pretože Olumiant môže spôsobiť jej opakovanie. Ak sa u vás počas liečby Olumiantom objaví bolestivá kožná vyrážka s pľuzgiermi, informujte o tom svojho lekára, pretože to môžu byť prejavy pásového oparu
  • máte alebo ste v minulosti mali hepatitídu typu B alebo C
  • máte ísť na očkovanie. Počas užívania Olumiantu nesmiete byť očkovaní určitými (živými)

    vakcínami

  • máte alebo ste mali rakovinu, fajčíte, alebo ste v minulosti fajčili, pretože váš lekár sa s vami porozpráva o tom, či je pre vás Olumiant vhodný
  • máte zníženú funkciu pečene
  • máte, alebo ste mali v minulosti ťažkosti so srdcom, pretože sa s vami váš lekár porozpráva

    o tom, či je pre vás Olumiant vhodný

  • ste v minulosti mali krvné zrazeniny v žilách nôh (hlbokú žilovú trombózu) alebo pľúcach

    (pľúcnu embóliu), alebo máte zvýšené riziko vzniku týchto ochorení (napríklad: ak ste nedávno podstúpili veľký chirurgický zákrok, ak používate hormonálnu antikoncepciu/hormonálnu substitučnú liečbu alebo ak sa u vás alebo vašich blízkych príbuzných zistí porucha zrážanlivosti krvi). Váš lekár sa s vami porozpráva, či je pre vás Olumiant vhodný. Povedzte svojmu lekárovi, ak sa u vás objaví náhla dýchavičnosť alebo ťažkosti s dýchaním, bolesť na hrudníku alebo bolesť v hornej časti chrbta, opuch nohy alebo ruky, bolesť alebo citlivosť nohy alebo sčervenanie alebo zmena farby nohy alebo ruky, pretože to môžu byť príznaky krvných zrazenín v žilách.

  • ste mali divertikulitídu (druh zápalu hrubého čreva) alebo vredy v žalúdku alebo črevách (pozri časť 4)
  • u pacientov užívajúcich Olumiant bola pozorovaná nemelanómová rakovina kože. Váš lekár vám môže odporučiť pravidelné kožné vyšetrenia počas užívania Olumiantu. Ak sa počas liečby alebo po liečbe objavia nové kožné lézie alebo ak existujúce lézie zmenia vzhľad, povedzte to svojmu lekárovi.

Ak spozorujete niektorý z nasledujúcich závažných vedľajších účinkov, oznámte to ihneď ošetrujúcemu lekárovi:

  • pískavý dych
  • silné točenie hlavy alebo závrat
  • opuch pier, jazyka alebo hrdla
  • žihľavka (svrbenie alebo kožná vyrážka)
  • silná bolesť brucha, najmä ak je sprevádzaná horúčkou, nevoľnosťou a vracaním
  • silná bolesť alebo tlak na hrudníku (ktorá sa môže rozšíriť do rúk, čeľuste, šije, chrbta)
  • dýchavičnosť
  • studený pot
  • jednostranná slabosť v ruke a/alebo nohe
  • nezreteľná reč

Pred začiatkom liečby Olumiantom alebo počas jeho užívania budete možno musieť podstúpiť vyšetrenia krvi na zistenie, či nemáte nízky počet červených krviniek (anémiu), nízky počet bielych krviniek (neutropéniu alebo lymfopéniu), vysokú hladinu tukov v krvi (cholesterol) alebo vysokú hladinu pečeňových enzýmov na uistenie, že liečba Olumiantom nespôsobuje problémy.

Deti a dospievajúci

Ak je to možné, deti a dospievajúci majú pred použitím Olumiantu absolvovať všetky očkovania.

Nepodávajte tento liek deťom mladším ako 2 roky.

Tento liek nedávajte deťom s ložiskovou alopéciou mladším ako 12 rokov alebo s telesnou hmotnosťou menej ako 30 kg, pretože nie sú k dispozícii žiadne informácie o jeho užívaní pri tomto ochorení.

Iné lieky a Olumiant

Ak teraz užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.

Predtým, ako začnete užívať Olumiant, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi, najmä ak užívate niektorý z týchto liekov:

  • probenecid (proti dne), pretože tento liek môže zvyšovať hladinu Olumiantu v krvi. Ak užívate probenecid, odporúčaná dávka Olumiantu u dospelých je 2 mg raz denne a pre deti a dospievajúcich sa má dávka znížiť na polovicu.
  • injekčný protireumatický liek
  • injekčne podávané lieky tlmiace imunitný systém, vrátane tzv. cielenej biologickej

    (protilátkovej) liečby.

  • lieky, ktoré sa užívajú na kontrolu imunitnej odpovede vášho tela, ako napr. azatioprin, takrolimus alebo cyklosporín
  • iné lieky patriace do skupiny inhibítorov Janus kinázy
  • lieky, ktoré môžu zvýšiť riziko divertikulitídy, ako sú nesteroidné protizápalové lieky (zvyčajne sa používajú na liečbu bolestivých a/alebo zápalových ochorení svalov alebo kĺbov) a/alebo opioidy (používajú sa na liečbu silnej bolesti) a/alebo kortikosteroidy (zvyčajne sa používajú na liečbu zápalových ochorení) (pozri časť 4)
  • lieky na liečbu cukrovky alebo ak máte cukrovku. Váš lekár môže rozhodnúť, či počas užívania

    Olumiantu budete potrebovať menej lieku na liečbu cukrovky.

Tehotenstvo a dojčenie

Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať tento liek.

Aby ste neotehotneli, musíte počas liečby Olumiantom a ešte najmenej jeden týždeň po podaní poslednej dávky Olumiantu používať účinnú metódu antikoncepcie. Ak otehotniete, musíte to povedať svojmu lekárovi, pretože Olumiant sa počas tehotenstva nemá užívať.

Počas dojčenia nesmiete užívať Olumiant, pretože nie je známe, či sa tento liek vylučuje do materského mlieka. Spolu s lekárom by ste sa mali rozhodnúť, či budete dojčiť alebo užívať Olumiant. Nemali by ste robiť oboje.

Vedenie vozidiel a obsluha strojov

Olumiant nemá vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.

Olumiant obsahuje benzoát sodný (E211)

Tento liek obsahuje 2,09 mg benzoátu sodného v každom ml.

Olumiant obsahuje sorbitol (E420)

Tento liek obsahuje 105 mg sorbitolu v každom ml. Sorbitol je zdrojom fruktózy. Ak vám váš lekár povedal, že vy (alebo vaše dieťa) máte intoleranciu na niektoré cukry, alebo ak vám bola diagnostikovaná dedičná intolerancia fruktózy (HFI), čo je zriedkavé genetické ochorenie, pri ktorom telo nedokáže rozkladať fruktózu, poraďte sa so svojím lekárom predtým, ako vy (alebo vaše dieťa) začnete užívať alebo dostanete tento liek.

Olumiant obsahuje benzylalkohol (E1519)

Tento liek obsahuje 0,24 mg benzylalkoholu v každom ml. Benzylalkohol môže spôsobiť alergické reakcie. Ak máte ochorenie pečene alebo obličiek, požiadajte o radu svojho lekára, zdravotnú sestru alebo lekárnika. Je to preto, že veľké množstvá benzylalkoholu sa môžu v tele hromadiť a môžu spôsobiť vedľajšie účinky (nazývané „metabolická acidóza“). U malých detí (mladších ako 3 roky) sa tento liek nemá používať dlhšie ako jeden týždeň, pokiaľ to neodporučí lekár alebo lekárnik.

Olumiant obsahuje sodík

Tento liek obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) v jednom ml, t.j. v podstate zanedbateľné množstvo sodíka.

3. Ako užívať Olumiant

Liečbu má začať lekár so skúsenosťami v diagnostike a liečbe vášho stavu. Vždy užívajte tento liek presne tak, ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.

Olumiant vo forme perorálnej suspenzie sa dodáva vo fľaši. Je súčasťou balenia, ktoré obsahuje aj dávkovacie zariadenie pozostávajúce z perorálnej striekačky s vyznačenými dielikmi po 0,25 ml a zatláčacieho adaptéra na fľašu. Prečítajte si písomnú informáciu s návodom na použitie, ktorá je súčasťou balenia, kde nájdete pokyny na používanie adaptéra a striekačky.

Dospelí s reumatoidnou artritídou, atopickou dermatitídou a ložiskovou alopéciou

Odporúčaná dávka je 4 mg (2 ml) raz denne. Ošetrujúci lekár vám môže znížiť dávku na 2 mg (1 ml) raz denne, najmä ak máte viac ako 65 rokov, alebo ak máte zvýšené riziko infekcií, krvných zrazenín, závažných kardiovaskulárnych príhod alebo rakoviny.

Ak liek dobre účinkuje, lekár môže rozhodnúť o znížení dávky.

Ak máte zníženú funkciu obličiek, odporúčaná dávka Olumiantu je 2 mg (1 ml) raz denne.

Použitie u detí a dospievajúcich

Deti a dospievajúci s atopickou dermatitídou, polyartikulárnou juvenilnou idiopatickou artritídou, artritídou súvisiacou s entezitídou a juvenilnou psoriatickou artritídou

Odporúčaná dávka je 4 mg (2 ml) raz denne pre pacientov s telesnou hmotnosťou ≥ 30 kg. Pre pacientov s hmotnosťou 10 kg až < 30 kg je odporúčaná dávka 2 mg (1 ml) raz denne.

Ak máte zníženú funkciu obličiek, odporúčaná dávka Olumiantu sa má znížiť na polovicu.

Dospievajúci s ložiskovou alopéciou

Odporúčaná dávka je 4 mg (2 ml) raz denne pre pacientov s telesnou hmotnosťou ≥ 30 kg.

Ak máte zníženú funkciu obličiek, odporúčaná dávka Olumiantu sa má znížiť na polovicu.

Spôsob podania

Olumiant je určený na perorálne použitie.

Olumiant môžete užívať s jedlom alebo bez jedla. Váš lekár alebo lekárnik vám poradí, ako možno liek zmiešať s mliekom, pomarančovým džúsom alebo vodou. Aby ste nezabudli užiť Olumiant, môže byť užitočné užívať ho každý deň v rovnakom čase.

Predpísaná dávka sa môže podať aj cez enterálne výživové sondy. Pri podávaní lieku Olumiant cez výživovú sondu postupujte podľa pokynov svojho lekára a/alebo lekárnika.

Ak užijete viac Olumiantu, ako máte

Ak užijete viac Olumiantu ako máte, spojte sa so svojím lekárom. Môžu sa u vás objaviť niektoré vedľajšie účinky opísané v časti 4.

Ak zabudnete užiť Olumiant

  • Ak vynecháte jednu dávku, užite ju hneď, ako si spomeniete.
  • Ak si na svoju dávku po celý deň nespomeniete, jednoducho zabudnutú dávku vynechajte a užite na nasledujúci deň len jednu dávku ako obvykle.
  • Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.

Ak prestanete užívať Olumiant

Neprestávajte užívať Olumiant dovtedy, kým vám lekár nepovie, aby ste ho prestali užívať.

Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.

4. Možné vedľajšie účinky

Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.

Závažné vedľajšie účinky

Infekcie ako napr. pásový opar a zápal pľúc, ktoré môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb: Oznámte svojmu lekárovi alebo okamžite vyhľadajte lekársku pomoc, ak sa u vás objavia tieto príznaky, ktoré môžu byť prejavmi:

  • pásového oparu (herpes zoster): bolestivá kožná vyrážka s pľuzgiermi sprevádzaná horúčkou

    (veľmi zriedkavé pri atopickej dermatitíde a menej časté pri ložiskovej alopécii)

  • zápalu pľúc: pretrvávajúci kašeľ, horúčka, dýchavičnosť a únava (menej časté pri atopickej dermatitíde a ložiskovej alopécii)

Závažný priebeh zápalu pľúc a pásového oparu sa vyskytovali menej často.

Ďalšie vedľajšie účinky

Veľmi časté (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb):

  • infekcie hrdla a nosa
  • vysoká hladina tukov v krvi (cholesterol) dokázaná vyšetrením krvi

Časté (môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb):

  • opary (herpes simplex)
  • infekcia zapríčiňujúca pocit žalúdočnej nevoľnosti alebo hnačku (gastroenteritída - zápal žalúdka a čriev)
  • infekcia močových ciest
  • vysoký počet krvných doštičiek (bunky zapojené do zrážania krvi) dokázaný vyšetrením krvi

    (menej časté pri atopickej dermatitíde a ložiskovej alopécii)

  • bolesť hlavy
  • pocit žalúdočnej nevoľnosti (nauzea) (menej časté pri atopickej dermatitíde)
  • bolesť brucha (menej časté pri ložiskovej alopécii)
  • vysoká hladina pečeňových enzýmov dokázaná vyšetrením krvi (menej časté pri atopickej dermatitíde)
  • vyrážka
  • akné (menej časté pri reumatoidnej artritíde)
  • zvýšenie hladiny enzýmu s názvom kreatínkináza dokázané vyšetrením krvi (menej časté pri reumatoidnej artritíde)
  • zápal (opuch) vlasových folikulov, najmä v oblasti pokožky hlavy spojenej s opätovným rastom vlasov (pozorované pri ložiskovej alopécii)

Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb):

  • nízky počet bielych krviniek (neutrofilov) dokázaný vyšetrením krvi
  • vysoká hladina tukov v krvi (triglyceridov) dokázaná vyšetrením krvi
  • vysoké hladiny pečeňových enzýmov dokázané vyšetrením krvi (časté pri ložiskovej alopécii)
  • nárast hmotnosti
  • opuch tváre
  • žihľavka
  • krvné zrazeniny v pľúcnych cievach
  • krvná zrazenina v žilách nôh a panvy, čo sa nazýva hlboká žilová trombóza (HŽT)
  • divertikulitída (bolestivý zápal malých vydutín vo výstelke čreva)

Deti a dospievajúci

  • Polyartikulárna juvenilná idiopatická artritída, artritída súvisiaca s entezitídou a juvenilná psoriatická artritída: v štúdii s deťmi vo veku od 2 rokov a starších s polyartikulárnou juvenilnou idiopatickou artritídou, artritídou súvisiacou s entezitídou a juvenilnou psoriatickou artritídou bola bolesť hlavy veľmi častá, nízky počet bielych krviniek a krvné zrazeniny v pľúcach boli časté (1 z 82 detí v oboch prípadoch).
  • Pediatrická atopická dermatitída: v štúdii s deťmi vo veku od 2 rokov a starších s atopickou dermatitídou boli vedľajšie účinky v súlade s tými, ktoré sa pozorovali u dospelých pacientov, s výnimkou nízkeho počtu bielych krviniek (neutrofilov), ktorý bol častejší v porovnaní s dospelými.
  • Dospievajúci s ložiskovou alopéciou: v štúdii u dospievajúcich vo veku od 12 rokov a starších s ložiskovou alopéciou boli vedľajšie účinky v súlade s tými, ktoré sa pozorovali u dospelých pacientov, s výnimkou akné a nízkeho počtu bielych krviniek (neutrofilov), ktoré boli častejšie v porovnaní s dospelými.

Hlásenie vedľajších účinkov

Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.

5. Ako uchovávať Olumiant

Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.

Neužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na fľaši alebo označení obalu po „EXP“. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.

Nepoužívajte tento liek, ak bola fľaša otvorená dlhšie ako 90 dní.

Po prvom otvorení uchovávajte fľašu vo zvislej polohe a liek uchovávajte pri teplote 10 °C až 30 °C.

Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Spýtajte sa svojho lekárnika, ako zlikvidovať lieky, ktoré už nepoužívate. Tieto opatrenia pomáhajú chrániť životné prostredie.

6. Obsah balenia a ďalšie informácie

Čo Olumiant obsahuje

  • Liečivo je baricitinib. Každý ml obsahuje 2 mg baricitinibu.

    • Ďalšie zložky sú: xantánová guma [(E415)], mikrokryštalická celulóza [(E460)], sodná soľ kroskarmelózy [(E466)], kyselina citrónová monohydrát [(E330)], citrát sodný [(E331)], benzoát sodný [(E211)], koloidný bezvodý oxid kremičitý [(E551)], sorbitol, tekutý (kryštalizujúci) [(E420)], polysorbát 80 [(E433)], sukralóza [(E955)], simetikónová emulzia 30 % (obsahujúca dimetylpolysiloxán [(E900)], metylcelulózu [(E461)], kyselinu sorbovú [(E200)], vodu), pomarančová aróma [(obsahuje propylénglykol [(E1520)], benzylalkohol [(E1519)] a aromatické látky)], čistená voda. Ďalšie informácie o benzoáte sodnom, sorbitole, benzylalkohole a sodíku nájdete v časti 2 „Olumiant obsahuje“.

Ako vyzerá Olumiant a obsah balenia

Olumiant 2 mg/ml perorálna suspenzia je biela až takmer biela vodná suspenzia.

Olumiant 2 mg/ml perorálna suspenzia – fľaša 7,5 ml: Olumiant je balený vo fľaši obsahujúcej 7,5 ml perorálnej suspenzie s uzáverom s detskou poistkou, vloženej do škatule. Každá škatuľa obsahuje jednu fľašu, 1 ml odmernú striekačku s dielikmi po 0,25 ml a zatláčací adaptér na fľašu.

Olumiant 2 mg/ml perorálna suspenzia – fľaša 30 ml:

Olumiant je balený vo fľaši obsahujúcej 30 ml perorálnej suspenzie s uzáverom s detskou poistkou, vloženej do škatule. Každá škatuľa obsahuje jednu fľašu, 2 ml odmernú striekačku s dielikmi po 0,25 ml a zatláčací adaptér na fľašu.

Držiteľ rozhodnutia o registrácii

Eli Lilly Nederland B.V., Orteliuslaan 1000, 3528 BD, Utrecht, Holandsko.

Výrobca

Delpharm Huningue S.A.S, 26 rue de la Chapelle, Huningue, 68330, Francúzsko.

Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii: Belgique/België/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Lietuva

Eli Lilly Lietuva

Tel. +370 (5) 2649600

България

ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България тел. + 359 2 491 41 40

Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Česká republika

ELI LILLY ČR, s.r.o. Tel: + 420 234 664 111

Magyarország

Lilly Hungária Kft.

Tel: + 36 1 328 5100

Danmark

Eli Lilly Danmark A/S Tlf: +45 45 26 60 00

Malta

Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500

Deutschland

Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49-(0) 6172 273 2222

Nederland

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800

Eesti

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280

Norge

Eli Lilly Norge A.S. Tlf: + 47 22 88 18 00

Ελλάδα

ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600

Österreich

Eli Lilly Ges.m.b.H. Tel: + 43-(0) 1 711 780

España

Lilly S.A.

Tel: + 34-91 663 50 00

Polska

Eli Lilly Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 440 33 00

France

Lilly France

Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34

Portugal

Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600

Hrvatska

Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999

România

Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000

Ireland

Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377

SLOVENIJA

Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10

Ísland

Icepharma hf.

Sími + 354 540 8000

Slovenská republika

Eli Lilly Slovakia s.r.o. Tel: + 421 220 663 111

Italia

Eli Lilly Italia S.p.A.

Tel: + 39- 055 42571

Suomi/Finland

Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250 Κύπρος

Phadisco Ltd

Τηλ: +357 22 715000

Sverige

Eli Lilly Sweden AB

Tel: + 46-(0) 8 7378800

Latvija

Eli Lilly (Suisse) S.A Pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 67364000

Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v

Ďalšie zdroje informácií

Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej agentúry pre lieky : https://www.ema.europa.eu.

Oddeľte túto časť písomnej informácie pre používateľa a noste ju so sebou. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informácia pre pacienta OLUMIANT (baricitinib)

Tento dokument obsahuje dôležité informácie, ktoré by ste mali vedieť pred liečbou Olumiantom a počas nej.

Túto informáciu si uschovajte a ukážte ju aj ďalším zdravotníckym pracovníkom zapojeným do vašej zdravotnej starostlivosti alebo liečby.

Vaše meno:

_____________________________________

Meno lekára (ktorý predpísal Olumiant):

_____________________________________

Tel. číslo lekára:

_____________________________________

Gravidita:

  • Neužívajte Olumiant, ak ste tehotná alebo ak si myslíte, že môžete byť tehotná.
  • Počas liečby Olumiantom používajte účinnú antikoncepciu (ešte aj 1 týždeň po ukončení liečby).
  • Ak otehotniete (alebo ak si myslíte, že ste tehotná), okamžite to povedzte ošetrujúcemu lekárovi

Infekcie:

Olumiant môže zhoršiť prítomnú infekciu alebo zvýšiť riziko novej infekcie, alebo zvýšiť možnosť oživenia vírusu. Ak máte cukrovku, alebo ste starší ako 65 rokov, môžete byť náchylnejší na rozvoj infekcií. Ak sa infekcia nelieči, môže sa stať závažnou. Ihneď oznámte ošetrujúcemu lekárovi, ak sa u vás objavia príznaky infekcie, akými sú napr.:

  • horúčka, rany, pocit väčšej únavy ako zvyčajne alebo problémy so zubami
  • kašeľ, ktorý neprechádza, nočné potenie a strata hmotnosti. Môžu to byť príznaky tuberkulózy (infekčného ochorenia pľúc).
  • bolestivá kožná vyrážka s pľuzgiermi.

    Môže to byť prejav infekcie herpes zoster.

Nemelanómová rakovina kože:

U pacientov užívajúcich Olumiant bola pozorovaná nemelanómová rakovina kože. Ak sa počas liečby alebo po liečbe objavia nové kožné lézie alebo ak existujúce lézie zmenia vzhľad, povedzte to svojmu lekárovi.

Krvné zrazeniny:

Olumiant vám môže spôsobovať tvorbu krvnej zrazeniny v nohe, ktorá sa môže presunúť do pľúc. Hneď ako spozorujete ktorýkoľvek z nasledujúcich príznakov, okamžite o tom informujte svojho lekára:

  • opuch alebo bolesť jednej nohy alebo ruky
  • pocit tepla alebo začervenanie jednej nohy alebo ruky
  • nečakaná dýchavičnosť
  • zrýchlené dýchanie
  • bolesť na hrudi.

Srdcový infarkt alebo mozgová porážka:

Ihneď informujte svojho lekára, ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich stavov:

  • silná bolesť alebo tlak na hrudníku (ktorá sa môže rozšíriť do rúk, čeľuste, šije, chrbta)
  • dýchavičnosť
  • studený pot
  • jednostranná slabosť v ruke a/alebo nohe
  • nezreteľná reč

NÁVOD NA POUŽITIE

Olumiant 2 mg/ml perorálna suspenzia

baricitinib

Predtým, ako použijete OLUMIANT perorálnu suspenziu, prečítajte si a dôkladne dodržujte všetky podrobné pokyny.

Tento návod na použitie obsahuje informácie o tom, ako používať perorálnu suspenziu OLUMIANT.

Časti systému na podávanie perorálnej suspenzie Olumiant

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE, KTORÉ BY STE MALI POZNAŤ PRED POUŽITÍM PERORÁLNEJ SUSPENZIE OLUMIANT

Adaptér predstavuje RIZIKO ZADUSENIA – malé časti. Nepripájajte perorálnu dávkovaciu striekačku na adaptér, kým adaptér nie je úplne vložený do fľaše. Pre bezpečné použitie musí byť úplne vložený do fľaše. Používajte len pod dohľadom dospelých.

Nedovoľte, aby vaše dieťa užívalo liek bez vašej pomoci.

Nepoužívajte, ak je poškodená fľaša, adaptér alebo perorálna dávkovacia striekačka.

Nepoužívajte liek, ak je fľaša otvorená viac ako 90 dní. Pozrite si sekciu Likvidácia, aby ste zistili, čo robiť s liekom, ktorý nepoužívate.

Sem uveďte dátum prvého otvorenia fľaše: _________________________

Neumývajte perorálnu dávkovaciu striekačku mydlom alebo čistiacim prostriedkom. Pozrite si kroky 4b - 4c pre pokyny na čistenie.

Nedávajte perorálnu dávkovaciu striekačku do umývačky riadu. Striekačka nemusí fungovať tak dobre, ako by mala.

Uzáver s detskou

poistkou

Adaptér

Liek

Fľaša s

liekom

Piest

Príruba

Perorálna dávkovacia

striekačka

Hrot striekačky

Po 30 dňoch použite novú perorálnu dávkovaciu striekačku. Ak potrebujete ďalšiu perorálnu dávkovaciu striekačku, kontaktujte spoločnosť Lilly.

Váš lekár alebo lekárnik vám poradí, ako sa liek mieša s mliekom, pomarančovým džúsom alebo vodou.

Podávajte OLUMIANT perorálnu suspenziu iba pomocou perorálnej dávkovacej striekačky dodávanej s liekom.

Liek je bielej farby. Pri príprave dávky môžu byť vzduchové bubliny v perorálnej dávkovacej striekačke ťažko viditeľné a môžu viesť k podaniu nesprávnej dávky. Ak sa zistia vzduchové bubliny, postupujte podľa pokynov uvedených nižšie.

V prípade predávkovania okamžite kontaktujte svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. Rýchla lekárska starostlivosť je dôležitá, aj keď si nevšimnete žiadne príznaky alebo prejavy.

KROK 1: PRIPRAVTE FĽAŠU

1a

Pripravte si fľašu s liekom a adaptér.

Umyte si ruky mydlom a vodou.

1b

Odstráňte uzáver z fľaše.

Pevne zatlačte uzáver dole a otáčajte ho proti smeru hodinových ručičiek.

Odstráňte uzáver z fľaše.

1c

Pred prvým použitím zatlačte adaptér až na doraz do otvoru fľaše.

Adaptér predstavuje RIZIKO ZADUSENIA – malé časti. Pre bezpečné použitie musí byť úplne vložený do fľaše.

Nepripájajte perorálnu dávkovaciu striekačku na adaptér, kým adaptér nie je úplne vložený do fľaše.

Neotáčajte adaptérom.

1d

Uzáver pevne priskrutkujte späť na fľašu.

Uzáver sa nasadí na adaptér.

KROK 2: PRIPRAVTE DÁVKU

2a

Pripravte si fľašu s liekom s vloženým adaptérom a perorálnu dávkovaciu striekačku.

Uistite sa, že je uzáver pevne nasadený.

Umyte si ruky mydlom a vodou.

2b

Zatraste fľašou.

Fľašu s liekom dobre pretrepte aspoň 10 sekúnd pred každým použitím, aby ste suspenziu úplne premiešali.

Ak fľaša stála viac ako 15 minút, pred použitím ju znovu pretrepte.

2c Odstráňte uzáver z fľaše.

2D

Pevne vložte perorálnu dávkovaciu striekačku do otvoru adaptéra.

Uistite sa, že hrot striekačky je úplne vo vnútri adaptéra a piest je zatlačený až k hrotu striekačky.

2e

Fľašu s perorálnou dávkovacou striekačkou otočte hore dnom, zatiaľ čo striekačku držte na mieste.

Uistite sa, že fľaša je hore dnom.

Uistite sa, že perorálna dávkovacia striekačka je stále úplne zasunutá v adaptéri.

2f

Natiahnite dávku.

Pomaly potiahnite piest smerom nadol, kým sa značka v ml pre dávku predpísanú vášmu dieťaťu neobjaví pod spodným okrajom príruby.

Stupnica sa nachádza na pieste perorálnej dávkovacej striekačky.

Uistite sa, že horný okraj značky stupnice je zarovnaný so spodným okrajom príruby.

2g

Fľašu otočte do zvislej polohy a dôkladne skontrolujte, či v perorálnej dávkovacej striekačke nie sú vzduchové bubliny.

Vzduchová bublina môže spôsobiť podanie nesprávnej dávky.

Liek je biely, rovnakej farby ako striekačka. Vzduchové bubliny môžu byť ťažko viditeľné.

Ak sa v striekačke nachádza vzduchová bublina, vytlačte liek späť do fľaše a zopakujte kroky 2d až 2g.

2h

Vytiahnite perorálnu dávkovaciu striekačku z fľaše.

Nedotýkajte sa piestu.

KROK 3: PODAJTE DÁVKU

Vložte perorálnu dávkovaciu striekačku do kútika úst vášho dieťaťa. Povedzte svojmu dieťaťu, aby striekačku nehrýzlo.

Nestriekajte liek do zadnej časti hrdla.

Pomaly a jemne zatlačte piest na koniec striekačky tak, aby sa všetok liek dostal do úst vášho dieťaťa.

Uistite sa, že vaše dieťa prehltne celú dávku lieku.

KROK 4: ČISTENIE POMÔCOK

4a

Uzáver pevne priskrutkujte späť na fľašu.

Adaptér neodstraňujte. Uzáver sa dá naskrutkovať aj s nasadeným adaptérom.

4b

Naplňte perorálnu dávkovaciu striekačku čistou vodou.

Neumývajte perorálnu dávkovaciu striekačku mydlom alebo čistiacim prostriedkom.

Nevyberajte piest z perorálnej dávkovacej striekačky.

Naplňte pohár čistou vodou, vložte perorálnu dávkovaciu striekačku a potiahnite piest nahor, aby ste striekačku naplnili vodou.

4c

Zatlačte piest nadol a vytlačte vodu do pohára alebo do drezu.

Uistite sa, že zo striekačky bola odstránená všetka voda.

Prebytočnú vodu zo striekačky vytraste a osušte ju papierovou utierkou.

Perorálnu dávkovaciu striekačku a fľašu uchovávajte v pôvodnej škatuli.

Umyte si ruky mydlom a vodou.

LIKVIDÁCIA LIEKU

Nevyhadzujte žiadne lieky do odpadových vôd ani do domáceho odpadu. Opýtajte sa svojho lekárnika, ako vyhodiť lieky, ktoré už nepoužívate. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.

LIKVIDÁCIA PERORÁLNEJ DÁVKOVACEJ STRIEKAČKY

Opýtajte sa svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnej sestry, ako zlikvidovať perorálnu dávkovaciu striekačku.

AKO UCHOVÁVAŤ VÁŠ LIEK

Po prvom otvorení fľašu uchovávajte vo vzpriamenej polohe pri teplote medzi 10°C a 30°C.

Fľašu a perorálnu dávkovaciu striekačku uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Q. Čo ak uvidím vzduchové bubliny v mojej perorálnej dávkovacej striekačke? A. Nepodávajte liek. Vzduchové bubliny môžu viesť k podaniu nesprávnej dávky. Vytlačte liek späť do fľaše a opakujte kroky 2d až 2g.

Q. Čo ak je v perorálnej dávkovacej striekačke príliš veľa lieku?

A. Hrot striekačky ponechajte vo fľaši. Držte fľašu vzpriamene. Zatlačte piest nadol, kým nebude v striekačke správna dávka.

Q. Čo ak v perorálnej dávkovacej striekačke nie je dostatok lieku?

A. Dávkovaciu striekačku ponechajte vo fľaši. Držte fľašu hore dnom. Potiahnite piest nadol, kým nebude v striekačke správna dávka.

Q. Čo ak sa mi liek dostane do oka alebo do oka môjho dieťaťa?

A. Okamžite vypláchnite oko vodou a zavolajte svojmu lekárovi, lekárnikovi alebo zdravotnej sestre.

Čo najskôr si umyte ruky a povrchy, ktoré mohli prísť do kontaktu s liekom.

Q. Ako mám cestovať s týmto liekom?

A. Uistite sa, že máte dostatočné množstvo lieku na celú cestu. Perorálnu dávkovaciu striekačku a liek majte vždy v pôvodnom obale. Po prvom otvorení uchovávajte liek na bezpečnom mieste vo vzpriamenej polohe pri teplote medzi 10°C a 30°C.

Q. Môžem tento liek zmiešať s jedlom alebo vodou predtým, než ho podám dieťaťu? A. Váš lekár alebo lekárnik vám poradí, ako sa liek mieša s mliekom, pomarančovým džúsom alebo vodou. Po užití celej dávky lieku môžete dieťaťu dať pohár vody na zapitie.

Q. Čo ak moje dieťa vypľuje liek?

A. Nedávajte dieťaťu ďalší liek. Kontaktujte svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru.

Q. Čo ak moje dieťa neprehltne celú dávku lieku?

A. Kontaktujte svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru.

Q. Čo ak moje dieťa prehltne príliš veľa lieku?

A. Okamžite kontaktujte svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru.

PRE OTÁZKY ALEBO VIAC INFORMÁCIÍ O PERORÁLNEJ SUSPENZII OLUMIANT

Ak máte otázky alebo potrebujete viac informácií o lieku OLUMIANT

  • Kontaktujte svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru
  • Kontaktujte spoločnosť Lilly

Prečítajte si celú písomnú informáciu pre používateľa lieku OLUMIANT vo vnútri balenia, aby ste sa dozvedeli viac o svojom lieku.

O tomto dokumente

Zdroj: Európska agentúra pre lieky (EMA)

Stav k (EMA)

Našli ste chybu? Napíšte nám cez kontaktnú stránku.

Informácie na webe nenahrádzajú radu lekára ani lekárnika.

Údaje o lieku Olumiant 4 mg filmom obalené tablety

Číslo registrácie EÚ EU/1/16/1170
Liečivá látka (INN) baricitinib
ATC kód L04AA37
Držiteľ rozhodnutia o registrácii Eli Lilly Nederland B.V.
Stav registrácie Registrované (13. 2. 2017)
Zdroj Stránka lieku na webe EMA

Zdroj: Európska agentúra pre lieky (EMA), Stav k 13. 10. 2026