Príbalový leták - Ordspono
1. Čo je Ordspono a na čo sa používa
Ordspono je typ protilátky – liek proti rakovine. Ordspono obsahuje liečivo odronextamab.
Ordspono sa používa u dospelých na liečbu nasledujúcich druhov rakoviny krvi:
- folikulový lymfóm (FL)
- difúzny veľkobunkový lymfóm z B-buniek (DLBCL)
Vo FL a DLBCL sa typ bielych krviniek nazývaných B-bunky, ktoré vás chránia pred infekciou, stáva rakovinovým. Abnormálne B-bunky nefungujú správne a rastú príliš rýchlo. Tieto rakovinové B-bunky spôsobujú vytlačenie normálnych B-buniek z kostnej drene a lymfatických uzlín.
Ordspono sa podáva pacientom, ktorí už vyskúšali aspoň dve predchádzajúce liečby FL alebo DLBCL, ale rakovina na ne nereagovala (refraktérna) alebo sa vrátila (recidivujúca).
Ako Ordspono funguje
Liečivo v lieku Ordspono, odronextamab, je bišpecifická monoklonálna protilátka. Ide o typ bielkoviny, ktorý sa viaže na dva špecifické ciele v tele.
Odronextamab sa naviaže na cieľovú látku nachádzajúcu sa na B-bunkách vrátane rakovinových
B-buniek a na iný cieľ nachádzajúci sa na T-bunkách – inom type bielych krviniek.
- T-bunky sú ďalšou súčasťou obrany tela, ktorá dokáže zničiť napadnuté bunky.
- Spojením T-buniek a B-buniek ako mostík liek Ordspono podporuje T-bunky, aby zničili rakovinové B-bunky.
- To pomáha držať FL a DLBCL pod kontrolou a predchádzať ich šíreniu.
2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako vám podajú Ordspono
Ordspono nesmiete dostať
ak ste alergický/-á na odronextamab alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku
(uvedených v časti 6).
Ak si myslíte, že môžete byť alergický/-á, alebo si nie ste istý/-á, poraďte sa so svojím lekárom alebo zdravotnou sestrou predtým, ako vám podajú Ordspono.
Upozornenia a opatrenia
Predtým, ako dostanete Ordspono, obráťte sa na svojho lekára alebo zdravotnú sestru:
- ak ste niekedy mali problémy so srdcom, pľúcami, pečeňou či obličkami,
- ak máte infekciu alebo ste v minulosti mali infekciu, ktorá trvala dlho alebo sa vracia. Infekciu je potrebné vyliečiť pred podaním lieku Ordspono,
- ak vám nedávno bola podaná vakcína alebo máte v blízkej budúcnosti dostať vakcínu. Niektoré očkovacie látky sa nesmú podávať počas liečby liekom Ordspono.
Ak sa vás týka ktorákoľvek z vyššie uvedených možností alebo si nie ste istý/-á, poraďte sa so svojím lekárom alebo zdravotnou sestrou predtým, ako vám podajú Ordspono.
Ak sa u vás počas liečby liekom Ordspono alebo po nej objavia prejavy alebo príznaky ktoréhokoľvek z vedľajších účinkov uvedených nižšie, ihneď to povedzte svojmu lekárovi. Možno budete potrebovať okamžitú liečbu. Najčastejšie prejavy alebo príznaky každého vedľajšieho účinku sú uvedené v časti 4 v odseku „Závažné vedľajšie účinky“.
Syndróm uvoľňovania cytokínov (CRS) – stav, ktorý sa môže vyskytnúť pri liekoch, ktoré stimulujú T-bunky. CRS môže byť život ohrozujúci.
- Prejavy a príznaky CRS môžu zahŕňať horúčku, pocit závratu alebo točenia hlavy a ťažkosti s dýchaním.
- Pred niektorými infúziami alebo po nich vám môžu podať lieky, ktoré pomôžu znížiť možné vedľajšie účinky CRS.
- Váš lekár bude sledovať, ako vaša liečba účinkuje, a po podaní každej dávky v rámci harmonogramu postupne zvyšovaných dávok lieku Ordspono a po prvej plnej dávke vás požiada, aby ste zostali v blízkosti kvalifikovaného zdravotníckeho zariadenia aspoň 24 hodín.
Infekcie – môžu sa u vás vyskytnúť prejavy alebo príznaky infekcie (napríklad horúčka, zimnica, kašeľ alebo bolesť pri močení) vrátane život ohrozujúcich infekcií, ktoré môžu spôsobiť smrť.
- Prejavy a príznaky infekcií sa môžu líšiť v závislosti od toho, kde v tele sa infekcia nachádza.
- Váš lekár vám môže počas užívania lieku Ordspono predpísať iný liek na prevenciu niektorých typov infekcie.
- Účinky na vašu nervovú sústavu – môžete mať prejavy alebo príznaky, ktoré môžu zahŕňať zmätenosť alebo problémy s používaním jazyka.
Syndróm z rozpadu nádoru – niektorí ľudia môžu mať v krvi nezvyčajné hladiny niektorých solí (napríklad draslíka alebo kyseliny močovej) spôsobené rýchlym rozpadom nádorových buniek počas liečby.
- Váš lekár alebo zdravotná sestra vám urobia krvné testy na kontrolu tohto stavu.
- Pred každou infúziou lieku Ordspono musíte byť dobre hydratovaný/-á a môžete dostať lieky, ktoré pomáhajú znižovať vysoké hladiny kyseliny močovej.
- Tieto opatrenia môžu pomôcť znížiť možné vedľajšie účinky syndrómu z rozpadu nádoru.
- Zápal pľúc (pneumonitída/intersticiálna choroba pľúc) – môžete mať prejavy a príznaky, ktoré môžu zahŕňať nový alebo zhoršujúci sa kašeľ, dýchavičnosť.
- Vzplanutie nádoru – pri ničení rakoviny môže dôjsť k jej reakcii a vnímanému zhoršeniu. To sa nazýva „reakcia prejavujúca sa vzplanutím nádoru“.
Deti a dospievajúci
Ordspono nesmú používať deti a dospievajúci mladší ako 18 rokov, pretože Ordspono nebol skúmaný v tejto vekovej skupine.
Iné lieky a Ordspono
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi. Patria sem aj lieky bez lekárskeho predpisu a rastlinné lieky.
Tehotenstvo
Ak ste tehotná, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím predtým, ako začnete liečbu a počas nej. Ordspono sa neodporúča počas tehotenstva a u žien, ktoré môžu otehotnieť a nepoužívajú antikoncepciu. Ordspono môže poškodiť vaše nenarodené dieťa.
Antikoncepcia
Ženy, ktoré môžu otehotnieť, musia počas liečby a 6 mesiacov po poslednej dávke lieku Ordspono používať účinnú antikoncepciu.
Dojčenie
Počas liečby a 6 mesiacov po poslednej dávke lieku Ordspono nesmiete dojčiť. Je to preto, že nie je známe, či sa Ordspono dostáva do materského mlieka, a preto môže poškodiť dieťa.
Vedenie vozidiel a obsluha strojov
Ordspono má malý vplyv na vašu schopnosť viesť vozidlá, bicyklovať alebo používať akékoľvek nástroje alebo stroje. Niektorí ľudia môžu počas užívania lieku Ordspono pociťovať únavu, závrat, točenie hlavy alebo zmätenosť. Ak pociťujete akékoľvek príznaky, ktoré môžu ovplyvniť vašu schopnosť viesť vozidlo, neveďte vozidlá, nepoužívajte nástroje ani neobsluhujte stroje, kým príznaky neustúpia. Viac informácií o vedľajších účinkoch nájdete v časti 4.
Ordspono obsahuje polysorbát 80
2 mg injekčná liekovka odronextamabu obsahuje 1 mg polysorbátu 80 v každej 1 ml injekčnej liekovke, čo zodpovedá 1 mg/ml.
80 mg injekčná liekovka odronextamabu obsahuje 4 mg polysorbátu 80 v každej 4 ml injekčnej liekovke, čo zodpovedá 1 mg/ml.
320 mg injekčná liekovka odronextamabu obsahuje 16 mg polysorbátu 80 v každej 16 ml injekčnej liekovke, čo zodpovedá 1 mg/ml.
Polysorbáty môžu vyvolať alergické reakcie. Povedzte vášmu lekárovi, ak máte nejaké známe alergie.
3. Ako sa Ordspono podáva
Ordspono sa podáva pod dohľadom lekára so skúsenosťami s poskytovaním takejto liečby. Dodržiavajte harmonogram liečby, ktorý vám vysvetlil váš lekár. Ak si nie ste istý/-á, poraďte sa so svojím lekárom.
Ako sa Ordspono podáva
Ordspono sa podáva do žily ako infúzia (intravenózna infúzia).
- 1., 2., 3. a 4. liečebný cyklus trvá 21 dní.
- Ordspono sa podáva počas 4 hodín 1. cyklu a v 1. deň 2. cyklu.
- Ak vedľajšie účinky nie sú príliš závažné, ďalšie dávky sa môžu podať v priebehu 1 hodiny.
- Po 4. cykle budete dostávať udržiavaciu dávku každé 2 týždne.
Lieky podávané pred liečbou liekom Ordspono a po nej
Pred liečbou liekom Ordspono v 1. a 8. deň 1. a 2. cyklu a po nej dostanete ďalšie lieky. Tieto lieky pomáhajú znižovať riziko vzniku CRS a reakcií súvisiacich s infúziou (IRR). Tieto lieky môžu zahŕňať:
- kortikosteroidy – napríklad dexametazón,
- paracetamol
- antihistaminiká – napríklad difenhydramín.
Po 8. dni 2. cyklu váš lekár rozhodne, či musíte pokračovať v užívaní iných liekov, ktoré pomôžu zmierniť vedľajšie účinky lieku Ordspono počas budúcich cyklov.
Koľko lieku Ordspono sa podáva
1., 2., 3. a 4. liečebný cyklus v rámci liečby folikulového lymfómu (FL) a difúzneho veľkobunkového lymfómu z B-buniek (DLBCL) liekom Ordspono trvá 21 dní.
V 1. cykle dostanete zvyšujúce sa dávky Ordspono na liečbu FL alebo DLBCL v nasledujúce dni:
- 1. deň: 0,2 mg
- 2. deň: 0,5 mg
- 8. deň: 2 mg
- 9. deň: 2 mg
- 15. deň: 10 mg
- 16. deň: 10 mg
V 1., 8. a 15. deň 2., 3. a 4. cyklu dostanete nasledovnú dávku:
- pre folikulový lymfóm: 80 mg
- pre difúzny veľkobunkový lymfóm z B-buniek: 160 mg
Ak sa vaša dávka Ordspono z akéhokoľvek dôvodu odloží, možno budete musieť znova začať liečbu od 1. cyklu.
Jeden týždeň po ukončení 4. cyklu vám bude podaná udržiavacia dávka každé 2 týždne. Udržiavacie dávky sú nasledovné:
- pre folikulový lymfóm: 160 mg
- pre difúzny veľkobunkový lymfóm z B-buniek: 320 mg
V prípade dosiahnutia remisie ochorenia trvajúcej najmenej 9 mesiacov sa lekár môže rozhodnúť znížiť frekvenciu dávkovania z každých 2 týždňov na každé 4 týždne.
Váš lekár môže pokračovať v liečbe, kým budete naďalej reagovať na liek Ordspono, alebo kým vedľajšie účinky nebudú príliš závažné. Ak máte niektoré vedľajšie účinky, váš lekár môže odložiť alebo úplne zastaviť liečbu liekom Ordspono.
Ak vynecháte návštevu
Ak vynecháte návštevu, ihneď si dohodnite ďalšiu. Aby bola liečba plne účinná, je veľmi dôležité nevynechať dávku.
Ak prestanete dostávať Ordspono
Neukončujte liečbu liekom Ordspono, pokiaľ ste to nekonzultovali so svojím lekárom. Je to preto, že ukončenie liečby môže zhoršiť váš stav.
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo zdravotnej sestry.
4. Možné vedľajšie účinky
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého. Tieto vedľajšie účinky sa môžu vyskytnúť kedykoľvek počas liečby alebo aj po ukončení liečby.
Závažné vedľajšie účinky
Ak spozorujete akékoľvek príznaky nasledujúcich závažných vedľajších účinkov, ihneď to povedzte svojmu lekárovi. Môže sa u vás vyskytnúť jeden alebo viacero z týchto príznakov.
Syndróm uvoľňovania cytokínov (veľmi časté: môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 osôb) K prejavom a príznakom môžu patriť:
- horúčka (38 °C alebo vyššia)
- pocit závratu alebo točenia hlavy
- rýchly alebo nepravidelný tlkot srdca
- ťažkosti s dýchaním
- zimnica alebo triaška
- bolesť hlavy
Infekcie (veľmi časté: môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 osôb)
K prejavom a príznakom môžu patriť:
- horúčka (38 °C alebo vyššia)
- zimnica alebo triaška
- kašeľ alebo pocit dýchavičnosti
- bolesť hrdla
- bolesť pri močení
Veľmi časté infekcie (môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 osôb):
- ochorenie COVID-19
- infekcia pľúc (pneumónia)
- infekcia cytomegalovírusom, ktorá môže spôsobiť závažné komplikácie u ľudí s oslabeným imunitným systémom
- infekcia nosa a hrdla (infekcia horných dýchacích ciest)
- infekcia častí tela, ktoré zhromažďujú a vylučujú moč (infekcia močových ciest)
- infekcia vírusom herpesu
Časté infekcie (môžu sa vyskytnúť najviac u 1 z 10 osôb):
- infekcia dýchacích ciest (respiračného traktu)
- plesňová infekcia
- zápal dutín (sinusitída)
- otrava krvi (sepsa)
- baktérie v krvi (bakterémia)
Účinky na nervovú sústavu (menej časté: môžu sa vyskytnúť najviac u 1 zo 100 osôb) K prejavom a príznakom môžu patriť:
- bolesť hlavy
- závrat
- znížená funkcia mozgu, napríklad ťažkosti s myslením
- pocit úzkosti
- pocit zmätenosti
Syndróm z rozpadu (menej časté: môžu sa vyskytnúť najviac u 1 zo 100 osôb) K prejavom a príznakom môžu patriť:
- slabosť
- dýchavičnosť
- pocit zmätenosti
- nepravidelný tep srdca
- svalové kŕče
Zápal pľúc (pneumonitída/intersticiálna choroba pľúc) (časté: môžu sa vyskytnúť najviac u 1 z 10 osôb)
K prejavom a príznakom môžu patriť:
- dýchavičnosť
- nový alebo zhoršujúci sa kašeľ
Ak sa u vás počas liečby liekom Ordspono alebo po nej objavia ktorékoľvek z týchto prejavov alebo príznakov, ihneď to povedzte svojmu lekárovi. Možno budete potrebovať lekárske ošetrenie.
Ďalšie vedľajšie účinky
Ďalšie vedľajšie účinky sú uvedené nižšie. Ak sa u vás vyskytne ktorýkoľvek z týchto vedľajších účinkov, povedzte to svojmu lekárovi alebo zdravotnej sestre.
Veľmi časté (môžu sa vyskytnúť u viac ako 1 z 10 osôb):
- Horúčka (pyrexia)
- Bolesť svalov alebo kostí (muskuloskeletálna bolesť)
- Pocit únavy (únava)
- Hnačka
- Vyrážka
- Kašeľ
- Opuchnuté ruky, členky alebo chodidlá (edém)
- Nevoľnosť (nauzea)
- Bolesť žalúdka (bolesť brucha)
- Zápcha
- Reakcie súvisiace s infúziou (IRR)
- Znížený pocit hladu (znížená chuť do jedla)
- Ťažkosti so zaspávaním alebo so spánkom (nespavosť)
- Nízky krvný tlak (hypotenzia)
- Bolesť hlavy
- Pocit dýchavičnosti v pokoji alebo počas aktivít (dyspnoe)
- Vracanie
Zobrazené v krvných testoch
- Nízky počet červených krviniek (anémia), čo môže spôsobiť únavu alebo dýchavičnosť
- Nízke hladiny niektorých druhov bielych krviniek (neutropénia, leukopénia, lymfopénia), čo môže zvýšiť riziko infekcie
- Nízky počet krvných doštičiek (trombocytopénia), čo môže zvýšiť pravdepodobnosť tvorby modrín alebo krvácania
- Nízke hladiny draslíka, sodíka alebo fosfátu (hypokaliémia, hyponatriémia alebo hypofosfatémia)
- Vysoká hladina cukru v krvi (hyperglykémia)
- Vysoká hladina alanínaminotransferázy alebo aspartátaminotransferázy v krvi
Časté (môžu sa vyskytnúť najviac u 1 z 10 osôb):
- Rýchly alebo nerovnomerný tlkot srdca (tachykardia)
- Slabosť, necitlivosť a bolesť, zvyčajne v rukách a chodidlách (periférna neuropatia)
- Zmätenosť, dezorientácia, ospalosť (zmeny duševného stavu)
Stav, ktorý môže spôsobiť zápal tkaniva pľúc, čo môže ovplyvniť vašu schopnosť dýchať
(intersticiálna choroba pľúc)
- Horúčka následkom nízkych hladín neutrofilov (typ bielych krviniek)
- Citlivé opuchnuté lymfatické uzliny, bolesť v hrudníku, kašeľ alebo ťažkosti s dýchaním, bolesť v mieste nádoru (vzplanutie nádoru)
Zobrazené v krvných testoch
- Vysoká hladina gama-glutamyltransferázy, enzýmu nachádzajúceho sa väčšinou v pečeni
- Nízka hladina horčíka (hypomagneziémia)
- Nízka hladina albumínu (hypoalbuminémia)
- Zvýšená hladina bilirubínu, ktorá môže spôsobiť zožltnutie pokožky alebo očí a tmavý moč
Menej časté (môžu sa vyskytnúť najviac u 1 zo 100 osôb):
- Ťažkosti s rečou (afázia)
- Rýchly rozpad nádorových buniek nazývaný syndróm z rozpadu nádoru. To môže spôsobiť chemické zmeny v krvi a poškodenie orgánov vrátane obličiek, srdca a pečene
- Účinky na nervový systém s príznakmi, ktoré môžu zahŕňať pocit zmätenosti alebo nižšej bdelosti (syndróm neurotoxicity spojenej s imunitnými efektorovými bunkami alebo neurotoxicita)
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
5. Ako uchovávať Ordspono
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke a injekčnej liekovke po EXP. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
Ordspono budú uchovávať zdravotnícki pracovníci v nemocnici alebo na klinike. Tieto informácie
o uchovávaní sú určené pre nich.
Neotvorená injekčná liekovka
Uchovávajte v chladničke (2 °C – 8 °C).
Neuchovávajte v mrazničke.
Injekčnú liekovku uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Zriedený roztok
Bola preukázaná nasledovná chemická a fyzikálna stabilita zriedeného infúzneho roztoku lieku Ordspono počas používania:
- v chladničke (2 °C až 8 °C) pre všetky dávky až 24 hodín,
- pri izbovej teplote (20 °C až 25 °C) až 6 hodín pri dávke 0,2 mg s albumínom (ľudským),
- pri izbovej teplote (20 °C až 25 °C) až 12 hodín pri dávkach 0,5 mg alebo vyšších.
Ak čas skladovania prekročí tieto limity, zriedený infúzny roztok zlikvidujte.
Z mikrobiologického hľadiska sa má liek použiť okamžite. Ak sa nepoužije okamžite, za čas a podmienky uchovávania pred použitím zodpovedá používateľ a zvyčajne by sa nemal skladovať dlhšie ako 24 hodín pri teplote 2 °C až 8 °C, pokiaľ sa riedenie nevykonalo za kontrolovaných a validovaných aseptických podmienok.
Váš lekár náležite zlikviduje všetok nepotrebný liek. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.
6. Obsah balenia a ďalšie informácie
Čo Ordspono obsahuje
- Liečivo je odronextamab.
Ordspono 2 mg: každá injekčná liekovka obsahuje 2 mg odronextamabu (v 1 ml koncentráte)
v koncentrácii 2 mg/1 ml.
Ordspono 80 mg: každá injekčná liekovka obsahuje 80 mg odronextamabu (v 4 ml koncentráte)
v koncentrácii 20 mg/1 ml.
- Ordspono 320 mg: každá injekčná liekovka obsahuje 320 mg odronextamabu (v 16 ml koncentráte) v koncentrácii 20 mg/1 ml.
Ďalšie zložky sú L-histidín, monohydrát L-histidínium-chloridu, sacharóza, polysorbát 80 (E433), voda na injekcie (pozri „Ordspono obsahuje polysorbát 80“ v časti 2).
Ako vyzerá Ordspono a obsah balenia
Koncentrát na infúzny roztok Ordspono (sterilný koncentrát) sa dodáva ako číry až mierne opaleskujúci, bezfarebný až bledožltý roztok v sklenenej injekčnej liekovke.
Každé balenie obsahuje jednu injekčnú liekovku.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii
Regeneron Ireland Designated Activity Company (DAC) One Warrington Place
Dublin 2, D02 HH27
Írsko
Výrobca
Regeneron Ireland DAC
Raheen Business Park
Limerick
Írsko
Ak potrebujete akékoľvek informácie o tomto lieku, obráťte sa na miestneho držiteľa rozhodnutia o registrácii:
België/Belgique/Belgien
Latvija
Regeneron Ireland DAC Regeneron Ireland DAC Tél/Tel: 0800 89383 Tel: 8000 5874
България Lietuva
Regeneron Ireland DAC Regeneron Ireland DAC Тел.: 008002100419 Tel: 8 800 33598
Česká republika Luxembourg/Luxemburg
Regeneron Ireland DAC Regeneron Ireland DAC Tel: 800 050 148 Tél/Tel: 8007-9000
Danmark Magyarország
Regeneron Ireland DAC Regeneron Ireland DAC Tlf: 80 20 03 57 Tel.: 06-809-93029
Deutschland Malta
Regeneron GmbH Regeneron Ireland DAC Tel.: 0800 330 4267 Tel: 80065169
Eesti Nederland
Regeneron Ireland DAC Regeneron Ireland DAC Tel: 800 004 4845 Tel: 0800 020 0943
Ελλάδα Norge
Regeneron Ireland DAC Regeneron Ireland DAC Τηλ: 00800 44146336 Tlf: 8003 15 33
España Österreich
Regeneron Spain S.L.U. Regeneron Ireland DAC Tel: 900031311 Tel: 01206094094
France Polska
Regeneron France SAS Regeneron Ireland DAC Tél: 080 554 3951 Tel.: 800 080 691
Hrvatska Portugal
Regeneron Ireland DAC Regeneron Ireland DAC Tel: 0800 787 074 Tel: 800783394
Ireland România
Regeneron Ireland DAC Regeneron Ireland DAC Tel: 1800800920 Tel: 0800 400670
Ísland Slovenija
Regeneron Ireland DAC Regeneron Ireland DAC Sími: 800 4431 Tel: 0800 83155
Italia Slovenská republika
Regeneron Italy S.r.l. Regeneron Ireland DAC Tel: 800180052 Tel: 0800 123 255
Κύπρος Suomi/Finland
Regeneron Ireland DAC Regeneron Ireland DAC Τηλ: 800 925 47 Puh/Tel: 0800 772223
Sverige
Regeneron Ireland DAC
Tel: 0201 604786
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v
Tento liek bol registrovaný s podmienkou. To znamená, že sa o tomto lieku očakávajú ďalšie doplňujúce informácie.
Európska agentúra pre lieky najmenej raz za rok posúdi nové informácie o tomto lieku a túto písomnú informáciu bude podľa potreby aktualizovať.
Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej agentúry pre lieky https://www.ema.europa.eu.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nasledujúca informácia je určená len pre zdravotníckych pracovníkov:
Je potrebné uplatňovať postupy správnej manipulácie a likvidácie protirakovinových liekov.
Pokyny na riedenie
Všeobecné opatrenia
Pri manipulácii s týmto liekom sa musí dodržiavať správna aseptická technika. Ordspono neobsahuje žiadne konzervačné látky a je určený len na jednorazovú dávku. Nepoužitú časť, ktorá zostala v injekčnej liekovke, zlikvidujte. Nepretrepávajte.
Druh obalu a obsah balenia
2 mg koncentrát na infúzny roztok
1 ml koncentrátu na infúzny roztok vo 2 ml injekčnej liekovke z číreho skla typu I so sivou chlórbutylovou potiahnutou zátkou a hliníkovým tesnením s tmavomodrým vyklápacím uzáverom obsahujúcej 2 mg odronextamabu.
Balenie s jednou injekčnou liekovkou.
80 mg koncentrát na infúzny roztok
4 ml koncentrátu na infúzny roztok v 10 ml injekčnej liekovke z číreho skla typu I so sivou chlórbutylovou potiahnutou zátkou a hliníkovým tesnením so svetlozeleným vyklápacím uzáverom obsahujúcej 80 mg odronextamabu.
Balenie s jednou injekčnou liekovkou.
320 mg koncentrát na infúzny roztok
16 ml koncentrátu na infúzny roztok vo 20 ml injekčnej liekovke z číreho skla typu I so sivou chlórbutylovou potiahnutou zátkou a hliníkovým tesnením s bielym vyklápacím uzáverom obsahujúcej 320 mg odronextamabu.
Balenie s jednou injekčnou liekovkou.
Pokyny na riedenie
Pred podaním vizuálne skontrolujte, či sa v lieku nenachádzajú častice a či nie je sfarbený. Ordspono je číry až mierne opaleskujúci, bezfarebný až bledožltý roztok. Ak je roztok zakalený, sfarbený alebo obsahuje častice, injekčnú liekovku zlikvidujte.
Príprava dávky 0,2 mg
Pripravte albumín (ľudský) v 9 mg/ml (0,9 %) injekčnom roztoku chloridu sodného v 100 ml intravenóznom vaku [z polyvinylchloridu (PVC) alebo polyolefínu (PO)] podľa nižšie uvedenej Tabuľky 1.
- Poznámka: Albumín (ľudský) sa vyžaduje iba pri dávke 0,2 mg, aby sa zabránilo adsorpcii odronextamabu na intravenózny filter. Ak sa používa albumín (ľudský), pozrite si časť Sledovateľnosť v časti 4.4.
- Konečná koncentrácia albumínu (ľudského) má byť 0,04 %.
Tabuľka 1: Príklady koncentrácie a objemov albumínu (ľudského) potrebných pre dávku
0,2 mg
Koncentrácia albumínu (ľudského)a | Objem albumínu (ľudského), ktorý sa má pridať do 9 mg/ml (0,9 %) injekčného roztoku chloridu sodného v 100 ml infúznom vaku |
| 5 % | 0,8 ml |
| 20 % | 0,2 ml |
| 25 % | 0,16 ml |
| a Albumín (ľudský): použite koncentráciu podľa miestnych dostupných zdrojov. Príklady okrem iného zahŕňajú nasledujúce sily: 5 %, 20 % alebo 25 %. | |
- Zmiešajte albumín (ľudský) a 9 mg/ml (0,9 %) injekčný roztok chloridu sodného jemným prevrátením. Nepretrepávajte.
- Vezmite 1 injekčnú liekovku 2 mg Ordspono.
- Odoberte 0,1 ml z 2 mg injekčnej liekovky Ordspono pomocou 1 ml injekčnej striekačky a objem pridajte do pripraveného 100 ml intravenózneho vaku.
- Zriedený roztok premiešajte opatrným prevrátením. Nepretrepávajte.
Príprava dávky 0,5 mg
- Pripravte si 50 ml intravenózny vak (z PVC alebo PO) obsahujúci 9 mg/ml (0,9 %) injekčný roztok chloridu sodného.
- Vezmite 1 injekčnú liekovku 2 mg Ordspono.
- Odoberte 0,25 ml z 2 mg injekčnej liekovky Ordspono pomocou 1 ml injekčnej striekačky a objem pridajte do pripraveného 50 ml intravenózneho vaku.
- Zriedený roztok premiešajte opatrným prevrátením. Nepretrepávajte.
Príprava dávky 1 mg alebo vyššej
Pripravte si 50 ml alebo 100 ml intravenózny vak (z PVC alebo PO) obsahujúci 9 mg/ml
(0,9 %) injekčný roztok chloridu sodného.
Pripravte si požadovaný počet injekčných liekoviek a odoberte príslušný objem lieku Ordspono.
- Špecifický objem pre zamýšľanú dávku nájdete v Tabuľke 2.
- Špecifický objem pre úpravy dávky nájdete v Tabuľke 3 v časti 4.2 tohto Súhrnu charakteristických vlastností lieku.
- Do intravenózneho vaku pridajte príslušný objem lieku Ordspono.
- Zriedený roztok premiešajte opatrným prevrátením. Nepretrepávajte.
Súhrnné tabuľky pre riedenie pred podaním
Tabuľka 2: Objemy lieku Ordspono, ktoré je potrebné pridať do infúzneho vaku (štandardná dávka)
Dávka lieku Ordspono (mg) | Množstvo lieku Ordspono v každej injekčnej liekovke (mg) | Koncentrácia injekčnej liekovky (mg/ml) | Celkový objem lieku Ordspono na prípravu dávky (ml) | Vyžaduje sa albumín (ľudský) | 9 mg/ml (0,9 %) injekčný roztok chloridu sodného, objem infúzneho vaku (z PO alebo PVC) (ml) |
| 0,2 | 2 | 2 | 0,1 | Áno | 100 |
| 0,5 | 2 | 2 | 0,25 | Nie | 50 |
| 2 | 2 | 2 | 1 | Nie | 50 alebo 100 |
| 10 | 2 | 2 | 5 | Nie | 50 alebo 100 |
| 80 | 80 | 20 | 4 | Nie | 50 alebo 100 |
Dávka lieku Ordspono (mg) | Množstvo lieku Ordspono v každej injekčnej liekovke (mg) | Koncentrácia injekčnej liekovky (mg/ml) | Celkový objem lieku Ordspono na prípravu dávky (ml) | Vyžaduje sa albumín (ľudský) | 9 mg/ml (0,9 %) injekčný roztok chloridu sodného, objem infúzneho vaku (z PO alebo PVC) (ml) |
| 160 | 80 | 20 | 8 | Nie | 50 alebo 100 |
| 320 | 320 | 20 | 16 | Nie | 50 alebo 100 |
Tabuľka 3: Iné objemy lieku Ordspono, ktoré je potrebné pridať do infúzneho vaku na úpravu dávky
Dávka lieku Ordspono (mg) | Množstvo lieku Ordspono v každej injekčnej liekovke (mg) | Koncentrácia injekčnej liekovky (mg/ml) | Celkový objem lieku Ordspono (ml) | Vyžaduje sa albumín (ľudský) | 9 mg/ml (0,9 %) injekčný roztok chloridu sodného, objem infúzneho vaku (z PO alebo PVC) (ml) |
| 1 | 2 | 2 | 0,5 | Nie | 50 alebo 100 |
| 5 | 2 | 2 | 2,5 | Nie | 50 alebo 100 |
| 40 | 80 | 20 | 2 | Nie | 50 alebo 100 |
Podmienky na uchovávanie zriedeného roztoku v infúznych vakoch nájdete v časti Skladovanie nižšie.
Spôsob podávania
Liek Ordspono je určený len na intravenózne použitie po zriedení. Ordspono sa musí riediť s použitím aseptickej techniky.
- V prvom cykle sa Ordspono podáva ako 4-hodinová infúzia. Ak je Ordspono dobre znášaný v 1. deň 2. cyklu, pri všetkých nasledujúcich dávkach sa trvanie infúzie môže skrátiť na 1 hodinu.
- Ordspono sa nesmie podávať vo forme rýchlej intravenóznej injekcie (push) ani bolusovej injekcie.
- Premedikácie a následné medikácie nájdete v Tabuľke 1.
- Pokyny pre manažment pri dávkach, ktoré nie sú dobre znášané, nájdete v Tabuľkách 4, 5 a 6.
Po zriedení podľa pokynov vyššie podajte liek Ordspono nasledujúcim spôsobom:
- Pripojte pripravený intravenózny infúzny vak s finálnym roztokom lieku Ordspono k intravenóznej hadičke z polyvinylchloridu (PVC), z PVC potiahnutého polyetylénom (PE) alebo z polyuretánu (PU). Odporúča sa použiť 0,2-mikrónový alebo 5-mikrónový polyétersulfónový (PES) filter.
- Naplňte intravenóznu hadičku liekom Ordspono až po koniec hadičky.
- Nemiešajte liek Ordspono s inými liekmi ani súbežne nepodávajte iné lieky cez tú istú intravenóznu súpravu.
Po dokončení infúzie lieku Ordspono prepláchnite infúznu hadičku primeraným množstvom
9 mg/ml (0,9 %) injekčného roztoku chloridu sodného, aby sa zabezpečilo podanie celého obsahu infúzneho vaku.
Skladovanie
Neotvorená injekčná liekovka
Uchovávajte v chladničke (2 °C – 8 °C).
Neuchovávajte v mrazničke.
Injekčnú liekovku uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Skladovanie zriedeného roztoku
Bola preukázaná nasledovná chemická a fyzikálna stabilita zriedeného infúzneho roztoku lieku Ordspono počas používania:
- v chladničke (2 °C až 8 °C) pre všetky dávky až 24 hodín,
- pri izbovej teplote (20 °C až 25 °C) až 6 hodín pri dávke 0,2 mg s albumínom (ľudským),
- pri izbovej teplote (20 °C až 25 °C) až 12 hodín pri dávkach 0,5 mg alebo vyšších.
Ak čas skladovania prekročí tieto limity, zriedený infúzny roztok zlikvidujte.
Likvidácia
Je nutné minimalizovať množstvo liekov vypúšťaných do životného prostredia. Lieky sa nesmú likvidovať prostredníctvom kanalizácie a je potrebné vyhnúť sa ich likvidácii prostredníctvom domového odpadu.
V súvislosti s používaním a likvidáciou striekačiek a iných medicínskych ostrých predmetov je potrebné prísne dodržiavať nasledujúce body:
- ihly a striekačky sa nikdy nesmú používať opakovane,
- Všetky použité ihly a striekačky vložte do nádoby na ostré predmety (jednorazovej nádoby odolnej voči prepichnutiu).
Všetok nepoužitý liek alebo odpad vzniknutý z lieku sa má zlikvidovať v súlade s miestnymi požiadavkami.
