Príbalový leták - Exemestan Mylan 25 mg
1. Čo je Exemestan Mylan a na čo sa používa
Tento liek sa nazýva Exemestan Mylan. Exemestan Mylan patrí do skupiny liekov známych ako inhibítory aromatázy. Tieto lieky potláčajú enzým nazývaný aromatáza, ktorý je potrebný k tvorbe ženských pohlavných hormónov, estrogénov, najmä u žien po menopauze (po prechode). Spôsob liečby karcinómu prsníka závislého od hormónov spočíva v znížení hladín estrogénov v tele.
Exemestan Mylan sa používa na liečbu včasného štádia karcinómu prsníka závislého od hormónov u žien po menopauze po tom, ako ukončili 2–3 ročnú liečbu tamoxifénom.
Exemestan Mylan sa používa taktiež na liečbu pokročilého štádia karcinómu prsníka závislého od hormónov u žien po menopauze, keď iná hormonálna liečba neúčinkovala dostatočne.
2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Exemestan Mylan
Neužívajte Exemestan Mylan
– ak ste alergická na exemestán alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti
6).
– ak ešte nie ste v „menopauze“, to znamená, ak ešte stále máte menštruáciu.
– ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že by ste mohli byť tehotná alebo ak plánujete
otehotnieť, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika predtým, ako užijete tento liek.
Upozornenia a opatrenia
Predtým, ako začnete užívať Exemestan Mylan, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika:
– pred začatím liečby Exemestanom Mylan vám lekár možno bude chcieť odobrať vzorky krvi, aby
sa ubezpečil, že ste už v menopauze,
– ak máte problémy s funkciou pečene alebo obličiek,
– ak ste niekedy mali alebo v súčasnosti máte stav, ktorý ovplyvňuje pevnosť vašich kostí (napr.
osteoporóza). Váš lekár možno bude chcieť zmerať hustotu vašich kostí pred a počas liečby Exemestanom Mylan. Je to z dôvodu, že lieky tejto skupiny znižujú hladiny ženských pohlavných hormónov, ktoré napomáhajú rastu kostí. To môže viesť k úbytku minerálov v kostiach, čo môže znížiť ich pevnosť,
– ak viete, že máte nízku hladinu vitamínu D (napríklad pokiaľ nemáte možnosť tráviť čas na
prirodzenom slnečnom svetle). Váš lekár vám môže skontrolovať hladinu vitamínu D pred začatím liečby a ak to bude potrebné dá vám doplnky výživy s vitamínom D.
Iné lieky a Exemestan Mylan
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Exemestan Mylan sa nemá podávať súčasne s hormonálnou substitučnou liečbou (HRT) alebo
s akýmikoľvek liekmi, ktoré obsahujú estrogén (vrátane antikoncepčných tabletiek).
Ak užívate Exemestan Mylan, nasledovné lieky sa majú používať s opatrnosťou. Oznámte vášmu lekárovi, ak užívate lieky, ako sú:
– rifampicín (antibiotikum),
– lieky proti kŕčom používané na liečbu epilepsie (karbamazepín alebo fenytoín),
– rastlinné prípravky z ľubovníka bodkovaného (Hypericum perforatum) alebo prípravky, ktoré ho
obsahujú.
Tehotenstvo a dojčenie
Neužívajte Exemestan Mylan, ak ste tehotná, mohli by ste byť tehotná alebo ak dojčíte.
Ak ste tehotná alebo dojčíte alebo ak si myslíte, že by ste mohli byť tehotná alebo plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať tento liek.
Poraďte sa so svojím lekárom o možnostiach antikoncepcie (metódy na zabránenie počatia), pokiaľ existuje akákoľvek možnosť, že by ste mohli otehotnieť.
Vedenie vozidiel a obsluha strojov
Ak počas užívania Exemestanu Mylan pociťujete ospalosť, závraty alebo slabosť, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
3. Ako užívať Exemestan Mylan
Vždy užívajte Exemestan Mylan presne tak, ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak si nie ste niečím istá, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Dospelí a starší ľudia
Tablety Exemestanu Mylan sa majú užívať ústami (perorálne) po jedle približne v rovnaký čas každý deň. Váš lekár vám povie ako a ako dlho užívať Exemestan Mylan . Odporúčaná dávka je jedna 25 mg tableta denne.
Neprestávajte užívať tablety aj napriek tomu, že sa cítite dobre, až pokiaľ vám tak nepovie váš lekár.
Ak počas užívania Exemestanu Mylan potrebujete ísť do nemocnice, oznámte zdravotníckym pracovníkom, aké lieky užívate.
Použitie u detí a dospievajúcich
Exemestan Mylan nie je vhodný na použitie u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov.
Ak užijete viac Exemestanu Mylan, ako máte
Ak ste náhodou užili priveľa tabliet, kontaktujte ihneď vášho lekára alebo choďte priamo na najbližšiu pohotovosť. Tam ukážte balenie Exemestanu Mylan.
Ak zabudnete užiť Exemestan Mylan
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili zabudnutú tabletu.
Ak zabudnete užiť vašu tabletu, užite ju ihneď, ako si spomeniete. Ak je však už takmer čas na užitie ďalšej dávky, užite len ďalšiu dávku vo zvyčajnom čase.
Ak prestanete užívať Exemestan Mylan
Neukončujte liečbu bez toho, aby ste sa najprv poradili so svojím lekárom. Ak prerušíte liečbu, vaše príznaky sa môžu opätovne objaviť.
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
4. Možné vedľajšie účinky
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
Vo všeobecnosti je Exemestan Mylan dobre tolerovaný a nasledovné vedľajšie účinky pozorované u pacientov liečených exemestánom sú väčšinou mierneho až stredne závažného charakteru. Väčšina vedľajších účinkov sa vyskytuje v súvislosti s nedostatkom estrogénov (napr. návaly horúčavy).
Ak sa u vás vyskytne nasledujúce, prestaňte užívať tablety a ihneď sa skontaktujte so svojím lekárom alebo choďte na pohotovostné oddelenie najbližšej nemocnice:
Časté vedľajšie účinky(môžu postihovať menej ako 1 z 10 ľudí):
-rednutie kostí, čo môže spôsobiť zníženie ich pevnosti (osteoporóza), v niektorých prípadoch vedúce k vzniku zlomenín (zlomeniny alebo praskliny).
– syndróm karpálneho tunela (kombinácia mravčenia, znecitlivenia a bolesti postihujúcej celú ruku
okrem malíčka).
Menej časté vedľajšie účinky(môžu postihovať menej ako 1 zo 100 ľudí):
– náhle prejavy alergie ako sú vyrážka, svrbenie alebo žihľavka na koži, opuch tváre, pier, jazyka alebo iných častí tela, namáhavé dýchanie, sipot alebo ťažkosti s dýchaním (anafylaxia).
Zriedkavé vedľajšie účinky(môžu postihovať menej ako 1 z 1000 ľudí):
– môže sa vyskytnúť zápal pečene (hepatitída) alebo upchatie žlčovodu, ktoré môžu spôsobiť
zožltnutie pokožky a očných bielkov, pocit celkovej nepohody, nevoľnosť, svrbenie, bolesť brucha na pravej strane a stratu chuti do jedla.
– rýchly nástup kožnej vyrážky, začervenanie a opuchnuté miesta alebo škvrny na koži posiate
malými vodnatými pľuzgierikmi, zápal kože, šupiny alebo odlupovanie kože na tele, takéto prejavy môžu byť sprevádzané horúčkou.
Boli tiež hlásené nasledujúce vedľajšie účinky
Veľmi časté vedľajšie účinky(môžu postihovať viac ako 1 z 10 ľudí):
– depresia
– ťažkosti so spánkom
– bolesť hlavy
– návaly horúčavy
– závraty
– pocit nevoľnosti (nutkanie na vracanie)
– zvýšené potenie
– bolesť svalov a kĺbov, vrátene opuchu, škrípania, stuhnutosti a bolesti jedného alebo viacerých kĺbov
– únava
– zníženie počtu bielych krviniek (leukopénia)
– bolesť brucha
– zvýšené hladiny pečeňových enzýmov
– zvýšená hladina hemoglobínu v krvi
– zvýšená hladina určitého krvného enzýmu v dôsledku poškodenia pečene
– bolesť
Časté vedľajšie účinky(môžu postihovať menej ako 1 z 10 ľudí):
– strata chuti do jedla, pokles telesnej hmotnosti
– nevoľnosť (vracanie), zápcha, poruchy trávenia, hnačka
– kožná vyrážka, žihľavka a svrbenie
– strata vlasov
– opuch rúk a nôh
– mravčenie
– znížený počet krvných doštičiek v krvi (trombocytopénia)
– svalová slabosť
Zriedkavé vedľajšie účinky(môžu postihovať menej ako 1 z 1000 ľudí):
– ospalosť
Neznáme vedľajšie účinky(častosť sa nedá odhadnúť z dostupných údajov):
– znížená hladina určitých krvných buniek (lymfocytov) v krvi
Ak vám robili krvné testy, možno vám zaznamenali zmeny funkčných parametrov pečene (zvýšenie pečeňových enzýmov a bilirubínu). Môžu sa objaviť zmeny v počte bielych krviniek (takzvané leukocyty a lymfocyty) a krvných doštičiek (krvné bunky, ktoré zabezpečujú zrážanie krvi) cirkulujúcich vo vašej krvi, hlavne u pacientov s lymfopéniou (zníženie lymfocytov v krvi) existujúcou pred liečbou. Môžete mať častejšie podliatiny a krvácanie ako je zvyčajné alebo dostanete ľahšie infekcie (s príznakmi ako napr. bolesť hrdla, horúčka, silné nachladnutie).
V klinických skúšaniach boli pozorované nasledujúce vedľajšie účinky, no ich súvis s liekom ako takým nebol preukázaný:
– zmeny pošvy a maternice, krvácanie z pošvy
– zmeny videnia
– upchatie ciev krvnou zrazeninou, srdcový infarkt, nárast krvného tlaku, zlyhanie srdca
– zmeny alebo zvýšená hladina cholesterolu a iných tukov v krvi.
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v . Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
5. Ako uchovávať Exemestan Mylan
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke a blistri po skratke EXP. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
Tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne podmienky na uchovávanie.
Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.
6. Obsah balenia a ďalšie informácie
Čo Exemestan Mylan obsahuje
Liečivo je exemestán.
Jedna filmom obalená tableta obsahuje 25 mg exemestánu.
Ďalšie zložky sú:
Jadro tablety: koloidný oxid kremičitý bezvodý, krospovidón, hypromelóza 5cP, magnéziumstearát, manitol, mikrokryštalická celulóza, polysorbát 80 a sodná soľ karboxymetylškrobu (Typ A).
Filmový obal tablety: hypromelóza 5cP, makrogol, mastenec a oxid titaničitý (E 171).
Ako vyzerá Exemestan Mylan a obsah balenia
Exemestan Mylan sú biele, okrúhle, obojstranne vypuklé filmom obalené tablety.
Exemestan Mylan je dostupný v blistrových baleniach po 14, 15, 20, 30, 60, 90, 100 a 120 filmom obalených tabliet.
Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii
Mylan Ireland Limited
Unit 35/36 Grange Parade, Baldoyle Industrial Estate, Dublin 13, Írsko
Výrobca
Chanelle Medical
Loughrea, Co. Galway, Írsko
McDermott Laboratories Ltd. t/a Gerard Laboratories
35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Írsko
Remedica Ltd.
Limassol Industrial Estate, P.O. Box 51706, CY-3508 Limassol, Cyprus
Generics [UK] Ltd.
Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, Veľká Británia
Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii:
MYLAN s.r.o., Rožňavská 24, 82104 Bratislava, Slovenská republika
Telefónne číslo: +421 2 32 199 100
Liek je schválený v členských štátoch Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) pod nasledovnými názvami:
| Belgicko: Česká republika: | Exemestane Mylan 25 mg filmomhulde tabletten Exemestan Mylan 25 mg, potahované tablety |
| Dánsko: | Exemestan Generics |
| Fínsko: | Exemestane Generics |
| Francúzsko: | Exemestane Mylan 25 mg comprimés pelliculés |
| Holandsko: | Exemestan Chanelle 25 mg, filmomhulde tabletten |
| Nemecko: | Exemestan dura 25 mg Filmtabletten |
| Nórsko: | Exemestane Generics |
| Poľsko: | Exemestane Mylan 25 mg Film-coated Tablets |
| Portugalsko: | Exemestano Mylan |
| Rumunsko: | Exemestane Generics |
| Slovenská republika: Španielsko: | Exemestan Mylan 25 mg Exemestano MYLAN Pharmaceuticals 25 mg comprimidos recubiertos con película EFG |
| Švédsko: | Exemestane Generics |
| Taliansko: | Exemestane Mylan Generics |
| Veľká Británia: | Exemestane 25 mg Film-coated Tablets |
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v 06/2018.
6