Príbalový leták - METAFLU 2,0 GBq/ml injekčný roztok
1. Čo je METAFLU a na čo sa používa
METAFLU obsahuje účinnú látku fluorid sodný (18F).
Tento liek je rádiofarmakum (rádioaktívny liek) určené len na diagnostické použitie.
METAFLU sa používa pre diagnostické vyšetrenia pomocou pozitrónovej emisnej tomografie (PET) a podáva sa pred takýmto vyšetrením.
Rádioaktívna látka v lieku METAFLU (na zobrazenie metabolizmu kostí) je detegovaná pomocou PET a zobrazená ako obraz.
Pozitrónová emisná tomografia je zobrazovacia technológia používaná v nukleárnej medicíne, ktorá vytvára obrazy rezov živých organizmov. Pracuje s nepatrným množstvom rádiofarmaka, aby vytvorila kvantitatívne a presné obrazy špecifických metabolických procesov v tele. Toto vyšetrenie sa vykonáva na to, aby pomohlo pri rozhodovaní, ako liečiť chorobu, ktorou trpíte, alebo je podozrenie, že ňou trpíte.
Použitie METAFLU zahŕňa expozíciu malým množstvám rádioaktivity. Váš ošetrujúci lekár nukleárnej medicíny usúdil, že klinický úžitok, ktorý získate vyšetrením s použitím rádiofarmaka, vyváži riziko v dôsledku ožiarenia.
2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako vám bude podaný METAFLU
METAFLU vám nesmie byť podaný
- ak ste alergický (precitlivený) na fluorid sodný (18F) alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6),
- ak ste tehotná alebo ak si myslíte, že by ste mohli byť tehotná povedzte to svojmu lekárovi.
Upozornenia a opatrenia
Buďte zvlášť opatrný pri používaní METAFLU.
Informujte svojho lekára nukleárnej medicíny v nasledujúcich prípadoch:
- ak ste tehotná alebo sa domnievate, že ste tehotná
- ak dojčíte
- ak trpíte ochorením obličiek
Pred podaním METAFLU musíte
- pred začiatkom vyšetrenia vypiť množstvo vody a byť dobre hydratovaný, aby ste mohli počas prvých hodín po vyšetrení močiť tak často, ako je to možné
Deti a dospievajúci
Informujte lekára nukleárnej medicíny ak máte menej ako 18 rokov.
Iné lieky a METAFLU
Ak teraz užívate, alebo ste v poslednom čase užívali iné lieky, vrátanie liekov dostupných bez lekárskeho predpisu, povedzte to svojmu lekárovi nukleárnej medicíny, pretože môžu ovplyvniť interpretáciu obrazov.
Tehotenstvo a dojčenie
Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom nukleárnej medicíny predtým, ako začnete používať tento liek.
Ak ste tehotná
METAFLU vám nesmie byť podaný.
Ak je možnosť, že ste tehotná, ak vám vynechala menštruácia alebo ak dojčíte, musíte o tom informovať svojho lekára nukleárnej medicíny ešte pred podaním METAFLU.
Ak si nie ste niečím istý, je dôležité, aby ste sa poradili so svojím lekárom nukleárnej medicíny, ktorý bude dohliadať na vyšetrenie.
Ak dojčíte,
materské mlieko sa môže pred podaním injekcie odsať a uchovať pre následné použitie. Dojčenie musíte prerušiť najmenej na 12 hodín. Všetko mlieko, ktoré sa vytvorí počas tohto obdobia, sa musí zlikvidovať.
Spýtajte sa svojho lekára nukleárnej medicíny, kedy môžete pokračovať v dojčení.
Počas prvých 12 hodín po podaní injekcie je odporúčané obmedziť blízky kontakt s dojčatami.
Vedenie vozidiel a obsluha strojov
Pri liečbe METAFLU sa nepredpokladá ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlo a obsluhovať stroje.
METAFLU obsahuje sodík.
Tento liek môže obsahovať viac ako 1 mmol sodíka (až do 23 mg v jednej dávke). Má sa to vziať do úvahy, ak dodržiavate diétu s nízkym obsahom sodíka.
3. Ako používať METAFLU
Používanie, manipulácia a likvidácia rádiofarmák sa riadi prísnymi zákonmi. METAFLU sa používa len v nemocniciach. S týmto liekom môžu manipulovať a tento liek vám môžu podať len pracovníci, ktorí sú zaškolení a kvalifikovaní pre jeho bezpečné použitie. Títo pracovníci budú mimoriadne dbať na bezpečné použitie tohto lieku a budú vás o svojich opatreniach informovať.
Lekár nukleárnej medicíny, ktorý dohliada na vyšetrenie, rozhodne o množstve METAFLU, ktoré sa má použiť vo vašom prípade. Bude to najmenšie množstvo potrebné pre získanie požadovaných informácií.
Podané množstvo obvykle odporúčané pre dospelých je od 100 do 400 MBq (megabecquerel, jednotka používaná pre vyjadrenie rádioaktivity).
Použitie u detí a dospievajúcich
U detí a dospievajúcich sa podané množstvo prispôsobí telesnej hmotnosti dieťaťa alebo dospievajúceho.
Podanie prípravku METAFLU a priebeh vyšetrenia
METAFLU sa podáva ako jednorazová intravenózna injekcia.
Trvanie vyšetrenia
Váš lekár nukleárnej medicíny vás bude informovať o obvyklom trvaní vyšetrenia. Vyšetrenie PET zvyčajne trvá približne 60 minút a uskutoční sa do 3 hodín po podaní injekcie, v závislosti od spôsobu snímania.
Po injekcii vám ponúknu nápoj a požiadajú vás, aby ste sa bezprostredne pred vyšetrením vymočili.
Po podaní METAFLU musíte:
- vyhýbať sa akémukoľvek blízkemu kontaktu s malými deťmi a tehotnými ženami po dobu 12 hodín od podania injekcie.
- často močiť, aby ste liek vylúčili z vášho tela.
- Ak prichádzate do kontaktu s dojčatami: odporúča sa vyhýbať blízkemu kontaktu medzi pacientom a dojčatami po dobu 12 hodín od podania injekcie.
Lekár nukleárnej medicíny vás bude informovať, či po podaní tohto lieku budete musieť urobiť nejaké osobitné opatrenia. Ak máte akékoľvek otázky, poraďte sa s lekárom nukleárnej medicíny.
Ak vám bolo podané viac METAFLU, ako malo byť
Predávkovanie je nepravdepodobné, pretože dostanete jednu dávku prípravku METAFLU, ktorú precízne kontroluje lekár nukleárnej medicíny dohliadajúci na vyšetrenie. V prípade predávkovania vám však poskytnú primeranú liečbu.
Vylučovanie rádioaktívnej látky má byť čo najvyššie. Máte čo najviac piť a často vyprázdňovať svoj močový mechúr. Môže byť nevyhnutné, aby ste užili diuretiká (močopudné lieky).
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa použitia lieku METAFLU, opýtajte sa lekára nukleárnej medicíny, ktorý dohliada na vyšetrenie.
4. Možné vedľajšie účinky
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
Doteraz neboli pozorované žiadne závažné nežiaduce účinky.
Toto podané rádiofarmakum uvoľní malé množstvá ionizujúceho žiarenia s nepatrným rizikom rakoviny a dedičných abnormalít.
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára nukleárnej medicíny. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
5. Ako uchovávať METAFLU
Tento liek nebudete musieť uchovávať. Za uchovávanie tohto lieku zodpovedá špecialista vo vhodných priestoroch, ktoré sú na tento účel určené. Uchovávanie rádiofarmák sa musí riadiť národnými predpismi o rádioaktívnych látkach.
Nasledujúca informácia je určená len pre odborných lekárov.
Nepoužívajte METAFLU po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na štítku.
6. Obsah balenia a ďalšie informácie
Čo METAFLU obsahuje
- Účinná látka je fluorid sodný (18F). Jeden ml obsahuje 2,0 GBq fluoridu sodného (18F) k dátumu a času kalibrácie.
- Ďalšie zložky sú: voda na injekcie a chlorid sodný.
Ako vyzerá METAFLU a obsah balenia
Bezfarebný roztok v 25 ml viacdávkovej injekčnej liekovke.
Celková aktivita injekčnej liekovky je v danom čase medzi 0,4 GBq a 44,0 GBq.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii:
SYNEKTIK S.A.
ul.Józefa Piusa Dziekońskiego 3
00-728 Varšava
Poľsko
Výrobca
Synektik Pharma Sp. z o.o.
ul. Prezydenta Stefana Artwińskiego 3
25-734 Kielce
Poľsko
Liek je schválený v členských štátoch Európskeho hospodárskeho priestoru pod nasledovnými názvami:
Poľsko Natrii fluoridum (18F) Synektik
Litva Natrii fluoridum (18F) Synektik 2,0 GBq/mL, injekcinis tirpalas
Slovenská Republika METAFLU 2,0 GBq/ml injekčný roztok
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v auguste 2026.
Ďalšie zdroje informácií
Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Štátneho ústavu pre kontrolu liečiv (www.sukl.sk).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nasledujúca informácia je určená len pre zdravotníckych pracovníkov:
Celý súhrn charakteristických vlastností lieku (SPC) METAFLU je priložený ako osobitný dokument v balení s liekom, s cieľom poskytnúť pracovníkom poskytujúcim zdravotnú starostlivosť ďalšie vedecké a praktické informácie o podaní a použití tohto rádiofarmaka.
Pozrite si, prosím, SPC. (SPC má byť vložené v krabičke)