Príbalový leták - Amexxine 1 mg/ml očné roztokové kvapky
1. Čo je Amexxine a na čo sa používa
Amexxine sú očné roztokové kvapky vo viacdávkovom obale, ktoré obsahujú liečivo nazývané dexametazón. Toto liečivo je kortikosteroid, ktorý potláča zápalové príznaky. Amexxine sa používa na liečbu zápalu oka (očí). Oko nemá byť infikované (červené, výtok z oka, slziť, ...); v takom prípade sa má určiť kombinovaná špecifická liečba vašej infekcie (pozri časť 2).
2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Amexxine
Nepoužívajte Amexxine
- ak máte zápal oka, ktorý môže byť spôsobený bakteriálnou (akútna hnisavá infekcia), plesňovou, vírusovou (napr. herpetický vírus, vírus vakcínie, vírus ovčích kiahní) infekciou alebo amébou (druh parazitu),
- ak máte poškodenie rohovky (perforácia (prederavenie), vred na rohovke alebo lézie (poranenie) spojené s neúplným hojením),
- ak máte očnú hypertenziu (zvýšený tlak vo vnútri oka), o ktorej je známe, že je spôsobená glukokortikoidmi (skupina kortikosteroidov),
- ak ste alergický (precitlivený) na sodnú soľ dexametazón-fosfátu alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
Upozornenia a opatrenia
Predtým, ako začnete používať Amexxine, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
NEPODÁVAJTE INJEKCIOU, NEPREHĹTAJTE
Zabráňte kontaktu hrotu dávkovača s okom alebo očnými viečkami.
Počas používania očných kvapiek Amexxine sa v každom prípade vyžaduje dôkladné sledovanie očným lekárom, a to najmä:
- u detí a starších ľudí. Odporúčajú sa častejšie kontroly u očného lekára,
- ak máte infekciu oka. Amexxine používajte len vtedy, ak je infekcia liečená protiinfekčnou liečbou,
- ak máte vred na rohovke. Nepoužívajte lokálnu (do oka podávanú) liečbu dexametazónom alebo očnými kvapkami Amexxine, pokiaľ zápal nie je hlavnou príčinou oneskoreného hojenia,
- ak máte zvýšený vnútroočný tlak. Ak sa u vás už vyskytli vedľajšie reakcie na lokálnu liečbu steroidmi, ktoré mali za následok zvýšený očný tlak, pri liečbe očnými kvapkami Amexxine existuje u vás riziko vzniku zvýšeného očného tlaku,
- ak máte glaukóm (zelený zákal).
Deti: je potrebné vyhnúť sa nepretržitej a dlhodobej liečbe.
Závažný alergický zápal očných spojoviek (konjunktivitída): ak máte závažný alergický zápal očných spojoviek, ktorý nereaguje na štandardnú liečbu, používajte Amexxine iba krátkodobo.
Cukrovka: ak ste diabetik, informujte o tom svojho očného lekára.
Červené oko: ak máte červené oko, ktorého príčina nebola určená, nepoužívajte Amexxine.
Kontaktné šošovky: počas liečby očnými kvapkami Amexxine sa vyhýbajte noseniu kontaktných šošoviek.
Pacienti so známou kontaktnou precitlivenosťou na striebro (pri dotyku s kožou) nemajú používať očné kvapky Amexxine, pretože očné kvapky môžu obsahovať stopy striebra.
Porozprávajte sa so svojím lekárom, ak spozorujete opuch a prírastok hmotnosti okolo trupu a tváre, pretože to sú zvyčajne prvé prejavy syndrómu, ktorý sa nazýva „Cushingov syndróm“. Po ukončení dlhodobej alebo intenzívnej liečby očnými kvapkami Amexxine môže dôjsť k potlačeniu funkcie nadobličiek. Skôr ako sami ukončíte liečbu, poraďte sa so svojím lekárom. Tieto riziká sú obzvlášť dôležité u detí a pacientov liečených liekom nazývaným ritonavir alebo kobicistát.
Kontaktujte svojho lekára, ak spozorujete rozmazané videnie alebo iné poruchy videnia.
Iné lieky a Amexxine
Ak používate akýkoľvek iný liek, ktorý sa má aplikovať do oka, medzi jednotlivými podaniami počkajte 15 minút. Povedzte svojmu lekárovi, ak užívate ritonavir alebo kobicistat (používané pri liečbe HIV infekcie), pretože môžu zvýšiť množstvo dexametazónu v krvi. Zrážanie fosforečnanu vápenatého na povrchu rohovky bolo pozorované počas lokálneho súbežného užívania steroidov a betablokátorov (používané pri ochoreniach srdca).
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Tehotenstvo a dojčenie
- Nie sú k dispozícii dostatočné informácie o používaní očných kvapiek Amexxine počas tehotenstva na vyhodnotenie potenciálnych vedľajších účinkov. Preto sa používanie očných kvapiek Amexxine počas tehotenstva neodporúča.
- Nie je známe, či sa tento liek vylučuje do materského mlieka. Celková dávka dexametazónu je však nízka. Preto sa Amexxine môže používať počas dojčenia.
Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať tento liek.
Vedenie vozidiel a obsluha strojov
Rovnako ako pri iných očných kvapkách, dočasné rozmazané videnie alebo iné poruchy zraku môžu ovplyvniť schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje. Neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje, kým sa vám opäť neobnoví normálne videnie.
Amexxine obsahuje fosforečnany
Tento liek obsahuje celkovo 2,177 mg fosforečnanov v každom ml roztoku.
Ak máte závažne poškodenú priehľadnú vrstvu v prednej časti oka (rohovky), fosforečnany môžu vo veľmi zriedkavých prípadoch spôsobiť zakalené škvrny na rohovke v dôsledku hromadenia vápnika počas liečby.
3. Ako používať Amexxine
Dávkovanie
Vždy používajte tento liek presne tak, ako vám povedal váš lekár. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Odporúčaná dávka je 1 kvapka 4- až 6-krát denne do postihnutého oka. Pri závažných prípadoch môže liečba začať 1 kvapkou každú hodinu a po zlepšení príznakov sa môže znížiť na 1 kvapku každé 4 hodiny.
Odporúča sa postupné znižovanie dávky, aby sa zabránilo relapsu (návratu choroby).
- U starších pacientov: nie je potrebné upravovať dávku.
- U detí: je potrebné sa vyhnúť dlhodobej liečbe bez prerušenia.
Spôsob podania
Tento liek je určený na podanie do oka.
Postup podania
- 1. Pred použitím lieku si dôkladne umyte ruky.
- 2. Nakvapkajte do postihnutého oka jednu kvapku, pričom sa pozerajte nahor a ťahajte spodné viečko prstom nadol.
- 3. Ihneď po podaní lieku jemne zatlačte prstom na vnútorný roh liečeného oka na niekoľko minút (aby sa znížilo riziko systémových reakcií a zvýšil sa prienik lieku do oka).
- 4. Bezprostredne po použití a pred opätovným uzatvorením sa má viacdávkový obal raz pretrepať smerom nadol bez toho, aby došlo ku kontaktu s hrotom kvapkadla, k odstráneniu zvyšnej tekutiny z hrotu. Toto je nevyhnutné pre ďalšie podanie kvapiek.
Ako často podávať liek
4- až 6 krát denne.
Trvanie liečby
Dĺžka liečby trvá niekoľko dní až maximálne 14 dní.
Ak použijete viac očných kvapiek Amexxine, ako máte
Ak použijete viac očných kvapiek Amexxine, ako máte a dochádza k dlhotrvajúcemu podráždeniu, vypláchnite oko sterilnou vodou. Ihneď kontaktujte svojho lekára alebo lekárnika.
Ak zabudnete použiť očné kvapky Amexxine
Nepoužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
Ak prestanete používať očné kvapky Amexxine
Používanie lieku náhle neukončujte. Ak uvažujete o ukončení liečby, vždy sa poraďte so svojím lekárom.
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára, alebo lekárnika.
4. Možné vedľajšie účinky
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého:
Poruchy endokrinného systému:
Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb):
- ak sa liek používa často, obličky nemusia produkovať dostatok hormónov (potlačenie funkcie kôry nadobličiek). Môže sa to prejaviť nízkou hladinou cukru v krvi, znížením telesných tekutín, stratou telesnej hmotnosti a pocitom zmätenosti z toho, kde sa nachádzate.
- Hormonálne problémy: rast nadbytočného ochlpenia (najmä u žien), svalová slabosť a chradnutie, fialové strie na koži, zvýšený krvný tlak, nepravidelná alebo chýbajúca menštruácia, zmeny v hladinách bielkovín a vápnika v tele, zastavený rast u detí a dospievajúcich a opuch a prírastok hmotnosti na tele a tvári (nazývaný „Cushingov syndróm“) (pozri časť 2 „Upozornenia a opatrenia“).
Poruchy oka:
Veľmi časté: môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb
- vysoký tlak vo vnútri oka po 2 týždňoch liečby.
Časté: môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb
- pocit nepohodlia, podráždenie, pálenie, pichanie, svrbenie a rozmazané videnie po podaní lieku. Zvyčajne ide o krátkodobé a mierne príznaky.
Menej časté: môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb
- alergické reakcie a reakcie z precitlivenosti na jednu zo zložiek očných kvapiek,
- oneskorené hojenie,
- zakalenie kryštalickej šošovky (katarakta),
- infekcie,
- zelený zákal (glaukóm).
Veľmi zriedkavé: môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb
- zápal očných spojiviek (konjunktivitída),
- rozšírenie zrenice (mydriáza),
- opuch tváre (edém tváre),
- pokles očných viečok (ptóza),
- zápal dúhovky (uveitída),
- kalcifikácia (vápenatenie) rohovky,
- zápal rohovky (kryštalická keratopatia),
- zmeny v hrúbke rohovky,
- opuch rohovky (edém rohovky),
- vred na rohovke (ulcerácia rohovky),
- prederavenie (perforácia) rohovky.
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
5. Ako uchovávať Amexxine
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Nepoužívajte Amexxine po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na viacdávkovom obale po EXP. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
Po prvom otvorení vrecka: použite viacdávkový obal do 28 dní.
Tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne podmienky na uchovávanie.
Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.
6. Obsah balenia a ďalšie informácie
Čo Amexxine obsahuje
- Liečivo je dexametazón-fosfát. Každý ml roztoku obsahuje 1 mg dexametazón-fosfátu (ako sodnú soľ dexametazón-fosfátu).
- Ďalšie zložky sú: dodekahydrát hydrogenfosforečnanu sodného E 399, chlorid sodný, edetát disodný, kyselina chlorovodíková (na úpravu pH), hydroxid sodný (na úpravu pH) a voda na injekcie.
Ako vyzerá Amexxine a obsah balenia
Amexxine je číry bezfarebný roztok očných kvapiek vo viacdávkovom obale.
Viacdávkový obal je 11 ml biela fľaška z polyetylénu s nízkou hustotou (s kvapkadlom a skrutkovacím uzáverom), ktorá obsahuje 6 ml roztoku.
Balenie obsahuje 1 alebo 3 viacdávkové obaly.
Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca
Pharmaselect International Beteiligungs GmbH
Ernst-Melchior-Gasse 20
1020 Viedeň, Rakúsko
Liek je schválený v členských štátoch Európskeho hospodárskeho priestoru pod nasledovnými názvami:
| Bulharsko | Дексанова 1 mg/ml капки за очи, разтвор Dexanova 1 mg/ml eye drops, solution |
|---|---|
| Česká republika | Darazur 1 mg/ml oční kapky, roztok |
| Dánsko | Dexanova 1 mg/ml øjendråber, opløsning |
| Holandsko | Dexanova 1 mg/ml oogdruppels, oplossing |
| Maďarsko | Darazur 1 mg/ml szemcsepp, oldat |
| Chorvátsko | Darazur 1 mg/ml kapi za oko, otopina |
| Belgicko | Darazon 1 mg/ml oogdruppels, oplossing Darazon 1 mg/ml collyre en solution Darazon 1 mg/ml Augentropfen, Lösung |
| Rakúsko | Dexanova 1 mg/ml Augentropfen, Lösung |
Nemecko Španielsko Poľsko Portugalsko Taliansko | Dexanova 1 mg/ml Augentropfen, Lösung Amexxine 1 mg/ml colirio en solución DARAZUR 1 mg/ml, krople do oczu, roztwór Amexzur 1 mg/ml gotas de olho, solução AMEXZUR 1 mg/ml colliri, soluzione |
| Slovenská republika | Amexxine 1 mg/ml očné roztokové kvapky |
